同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«¡©¡«À?????«¡©¡«Ó?????????????????????????????«¡©¡«Ó??«¡©¡«Óª¢????????????????????????«¡©¡«À?????«¡©¡«Ó??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将｡娼｡将ﾀ?????将｡娼｡将ﾓ?????????????????????????????将｡娼｡将ﾓ??将｡娼｡将ﾓ宵｢????????????????????????将｡娼｡将ﾀ?????将｡娼｡将ﾓ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????áÆì?????áÆö?????????????????????????????áÆö??áÆöÀ????????????????????????áÆì?????áÆö??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶죴æ룶웡????룶죴æ룶男????????????????????????????룶죴æ룶男?룶죴æ룶訥あ????????????????????????룶죴æ룶웡????룶죴æ룶男?????? |