同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À????«¡©¡??«¡©¡«¿¢±??????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À??????????????????????????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À????«¡©¡??«¡©¡«¿¢±??????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À???????????????????????????????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À????«¡©¡??«¡©¡«¿¢±??????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À???????????????????????????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À????«¡©¡??«¡©¡«¿¢±??????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À??????????????????????????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À????«¡©¡??«¡©¡«¿¢±??????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À????????????????N??????????????????????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À????«¡©¡??«¡©¡«¿¢±??????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À??????????????????????????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À????«¡©¡??«¡©¡«¿¢±??????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À???????????????????????????????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À????«¡©¡??«¡©¡«¿¢±??????«¡©¡«¿¢±???«¡©¡«À???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ????将｡娼｡??将｡娼｡将ｿ召ｱ??????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ??????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ????将｡娼｡??将｡娼｡将ｿ召ｱ??????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ???????????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ????将｡娼｡??将｡娼｡将ｿ召ｱ??????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ???????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ????将｡娼｡??将｡娼｡将ｿ召ｱ??????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ??????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ????将｡娼｡??将｡娼｡将ｿ召ｱ??????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ????????????????N??????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ????将｡娼｡??将｡娼｡将ｿ召ｱ??????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ??????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ????将｡娼｡??将｡娼｡将ｿ召ｱ??????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ???????????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ????将｡娼｡??将｡娼｡将ｿ召ｱ??????将｡娼｡将ｿ召ｱ???将｡娼｡将ﾀ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????áÆí¸???áÆì????áÆ??áÆí¸??????áÆí¸???áÆì??????????????????????????áÆí¸???áÆì????áÆ??áÆí¸??????áÆí¸???áÆì???????????????????????????????áÆí¸???áÆì????áÆ??áÆí¸??????áÆí¸???áÆì???????????????????????????áÆí¸???áÆì????áÆ??áÆí¸??????áÆí¸???áÆì??????????????????????????áÆí¸???áÆì????áÆ??áÆí¸??????áÆí¸???áÆì????????????????N??????????????????????áÆí¸???áÆì????áÆ??áÆí¸??????áÆí¸???áÆì??????????????????????????áÆí¸???áÆì????áÆ??áÆí¸??????áÆí¸???áÆì???????????????????????????????áÆí¸???áÆì????áÆ??áÆí¸??????áÆí¸???áÆì???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡???룶죴æ??룶죴æ룶퓦∮??????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡?????????????????????????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡???룶죴æ??룶죴æ룶퓦∮??????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡??????????????????????????????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡???룶죴æ??룶죴æ룶퓦∮??????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡??????????????????????????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡???룶죴æ??룶죴æ룶퓦∮??????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡?????????????????????????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡???룶죴æ??룶죴æ룶퓦∮??????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡???????????????N??????????????????????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡???룶죴æ??룶죴æ룶퓦∮??????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡?????????????????????????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡???룶죴æ??룶죴æ룶퓦∮??????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡??????????????????????????????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡???룶죴æ??룶죴æ룶퓦∮??????룶죴æ룶퓦∮???룶죴æ룶웡??????? |