同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«¡©¡??????«¡©¡??«¡©¡??«À?«¡©¡????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡??????«¡©¡??«¡©¡??«À?«¡©¡?????????????????????????????«¡©¡??????«¡©¡??«¡©¡??«À?«¡©¡????????????????????????????????????«¡©¡??????«¡©¡??«¡©¡??«À?«¡©¡????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将｡娼｡??????将｡娼｡??将｡娼｡??将ﾀ?将｡娼｡????????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡??????将｡娼｡??将｡娼｡??将ﾀ?将｡娼｡?????????????????????????????将｡娼｡??????将｡娼｡??将｡娼｡??将ﾀ?将｡娼｡????????????????????????????????????将｡娼｡??????将｡娼｡??将｡娼｡??将ﾀ?将｡娼｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????áÆ??????áÆ??áÆ??ì?áÆ????????????????????????????????????????????????????????áÆ??????áÆ??áÆ??ì?áÆ?????????????????????????????áÆ??????áÆ??áÆ??ì?áÆ????????????????????????????????????áÆ??????áÆ??áÆ??ì?áÆ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶죴æ??????룶죴æ??룶죴æ??룶웡룶죴æ????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ??????룶죴æ??룶죴æ??룶웡룶죴æ?????????????????????????????룶죴æ??????룶죴æ??룶죴æ??룶웡룶죴æ????????????????????????????????????룶죴æ??????룶죴æ??룶죴æ??룶웡룶죴æ????????????????????????????????????? |