ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????«???«????«???«??«¡¢´????????????????«???«??«¡¢´????B??«???«?????«???«??«¡¢´??????«???«??????«???`«???«??«¡¢´?????????????????????????????????????????????????????????????«???«????«???«??«¡¢´????????????????«???«??«¡¢´????B??«???«?????«???«??«¡¢´??????«???«??????«???`«???«??«¡¢´??????????????????????????????????«???«????«???«??«¡¢´????????????????«???«??«¡¢´????B??«???«?????«???«??«¡¢´??????«???«??????«???`«???«??«¡¢´?????????????????????????????????????????«???«????«???«??«¡¢´????????????????«???«??«¡¢´????B??«???«?????«???«??«¡¢´??????«???«??????«???`«???«??«¡¢´??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????将???将????将???将??将｡召ｴ????????????????将???将??将｡召ｴ????B??将???将?????将???将??将｡召ｴ??????将???将??????将???`将???将??将｡召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????将???将????将???将??将｡召ｴ????????????????将???将??将｡召ｴ????B??将???将?????将???将??将｡召ｴ??????将???将??????将???`将???将??将｡召ｴ??????????????????????????????????将???将????将???将??将｡召ｴ????????????????将???将??将｡召ｴ????B??将???将?????将???将??将｡召ｴ??????将???将??????将???`将???将??将｡召ｴ?????????????????????????????????????????将???将????将???将??将｡召ｴ????????????????将???将??将｡召ｴ????B??将???将?????将???将??将｡召ｴ??????将???将??????将???`将???将??将｡召ｴ??????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????á¯?????????????????????á¯????B???????????????á¯??????????????????`?????á¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¯?????????????????????á¯????B???????????????á¯??????????????????`?????á¯??????????????????????????????????????????????á¯?????????????????????á¯????B???????????????á¯??????????????????`?????á¯?????????????????????????????????????????????????????á¯?????????????????????á¯????B???????????????á¯??????????????????`?????á¯??????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f423f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f608fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????룶???룶????룶???룶??룶죴¤????????????????룶???룶??룶죴¤????B??룶???룶?????룶???룶??룶죴¤??????룶???룶??????룶???`룶???룶??룶죴¤?????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??룶죴¤????????????????룶???룶??룶죴¤????B??룶???룶?????룶???룶??룶죴¤??????룶???룶??????룶???`룶???룶??룶죴¤??????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??룶죴¤????????????????룶???룶??룶죴¤????B??룶???룶?????룶???룶??룶죴¤??????룶???룶??????룶???`룶???룶??룶죴¤?????????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??룶죴¤????????????????룶???룶??룶죴¤????B??룶???룶?????룶???룶??룶죴¤??????룶???룶??????룶???`룶???룶??룶죴¤??????????????????????????????????????????