同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ?????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ???????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ?????????????????????????????????????????????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ?????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ???????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ?????????????????????????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ?????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ???????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ??????????????????????????????????????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ?????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ???????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ???????????????????????????????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ?????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ???????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ????????????????????????????????????????????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ?????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ???????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ????ª³ªä«³ªÔ«³ªÓ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ?????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ???????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ?????????????????????????????????????????????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ?????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ???????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ?????????????????????????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ?????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ???????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ??????????????????????????????????????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ?????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ???????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ???????????????????????????????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ?????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ???????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ????????????????????????????????????????????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ?????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ???????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ????宵ｳ宵苡ｫｳ宵ﾔ将ｳ宵ﾓ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ËÜëÔëÖ?????ËÜëÔëÖ???????ËÜëÔëÖ????ËÜëÔëÖ?????????????????????????????????????????????ËÜëÔëÖ?????ËÜëÔëÖ???????ËÜëÔëÖ????ËÜëÔëÖ?????????????????????????ËÜëÔëÖ?????ËÜëÔëÖ???????ËÜëÔëÖ????ËÜëÔëÖ??????????????????????????????????????ËÜëÔëÖ?????ËÜëÔëÖ???????ËÜëÔëÖ????ËÜëÔëÖ???????????????????????????????ËÜëÔëÖ?????ËÜëÔëÖ???????ËÜëÔëÖ????ËÜëÔëÖ????????????????????????????????????????????ËÜëÔëÖ?????ËÜëÔëÖ???????ËÜëÔëÖ????ËÜëÔëÖ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????䏫???ԏ???????????????䏫???ԏ?????????????????䏫???ԏ??????????????䏫???ԏ???????????????????????????????????????????????????????䏫???ԏ???????????????䏫???ԏ?????????????????䏫???ԏ??????????????䏫???ԏ???????????????????????????????????䏫???ԏ???????????????䏫???ԏ?????????????????䏫???ԏ??????????????䏫???ԏ????????????????????????????????????????????????䏫???ԏ???????????????䏫???ԏ?????????????????䏫???ԏ??????????????䏫???ԏ?????????????????????????????????????????䏫???ԏ???????????????䏫???ԏ?????????????????䏫???ԏ??????????????䏫???ԏ??????????????????????????????????????????????????????䏫???ԏ???????????????䏫???ԏ?????????????????䏫???ԏ??????????????䏫???ԏ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f8faab38faae48fabb38faad48fabb38faad33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び?????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び???????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び?????????????????????????????????????????????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び?????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び???????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び?????????????????????????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び?????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び???????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び??????????????????????????????????????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び?????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び???????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び???????????????????????????????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び?????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び???????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び????????????????????????????????????????????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び?????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び???????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び????룵퀛や룶퀛ぴ룶퀛び?????? |