同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ª¤?ª¤??ªª¡ëªª¢ù?????????ª¤?ª¤??ªª¡ëªª¢ù?????ª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤??ªª¡ëªª¢ù?????????ª¤?ª¤??ªª¡ëªª¢ù?????ª¤?ª¤????????????N??????????????????????ª¤?ª¤??ªª¡ëªª¢ù?????????ª¤?ª¤??ªª¡ëªª¢ù?????ª¤?ª¤???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????宵､?宵､??宵ｪ｡?ｪｪ｢?????????宵､?宵､??宵ｪ｡?ｪｪ｢?????宵､?宵､???????????????????????????????????????????????宵､?宵､??宵ｪ｡?ｪｪ｢?????????宵､?宵､??宵ｪ｡?ｪｪ｢?????宵､?宵､????????????N??????????????????????宵､?宵､??宵ｪ｡?ｪｪ｢?????????宵､?宵､??宵ｪ｡?ｪｪ｢?????宵､?宵､???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????��?ðö?????????��?ðö?????��??????????????????????????????????????????????��?ðö?????????��?ðö?????��???????????N??????????????????????��?ðö?????????��?ðö?????��??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????돪?????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????돪???????????????????????????N???????????????????????????????????돪?????????????????????????돪??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룵｝룵｝?룵ぁ悠お??????????룵｝룵｝?룵ぁ悠お??????룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????룵｝룵｝?룵ぁ悠お??????????룵｝룵｝?룵ぁ悠お??????룵｝룵｝???????????N??????????????????????룵｝룵｝?룵ぁ悠お??????????룵｝룵｝?룵ぁ悠お??????룵｝룵｝??????????????????????????? |