同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ª¤?Q??????ª¤?Q???????????????????????????????????????ª¤?Q??ª¤?Q??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤????ª¤?Q????ª¤?m?ª¤?{ª¤?ªª¡ø??ª¤?Qª¤?ª¤?????????????????????????????????????????ª¤?Q??????ª¤?Q???????????????????????????????????????ª¤?Q??ª¤?Q??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤????ª¤?Q????ª¤?m?ª¤?{ª¤?ªª¡ø??ª¤?Qª¤?ª¤???????????????????ª¤?Q??????ª¤?Q???????????????????????????????????????ª¤?Q??ª¤?Q??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤????ª¤?Q????ª¤?m?ª¤?{ª¤?ªª¡ø??ª¤?Qª¤?ª¤??????????ª¤?Q??????ª¤?Q???????????????????????????????????????ª¤?Q??ª¤?Q??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤????ª¤?Q????ª¤?m?ª¤?{ª¤?ªª¡ø??ª¤?Qª¤?ª¤?????????????????????????????ª¤?Q??????ª¤?Q???????????????????????????????????????ª¤?Q??ª¤?Q??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤????ª¤?Q????ª¤?m?ª¤?{ª¤?ªª¡ø??ª¤?Qª¤?ª¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????宵､?Q??????宵､?Q???????????????????????????????????????宵､?Q??宵､?Q??宵､?宵､???宵､?宵､????宵､?Q????宵､?m?宵､?{宵､?宵ｪ｡??宵､?Q宵､?宵､?????????????????????????????????????????宵､?Q??????宵､?Q???????????????????????????????????????宵､?Q??宵､?Q??宵､?宵､???宵､?宵､????宵､?Q????宵､?m?宵､?{宵､?宵ｪ｡??宵､?Q宵､?宵､???????????????????宵､?Q??????宵､?Q???????????????????????????????????????宵､?Q??宵､?Q??宵､?宵､???宵､?宵､????宵､?Q????宵､?m?宵､?{宵､?宵ｪ｡??宵､?Q宵､?宵､??????????宵､?Q??????宵､?Q???????????????????????????????????????宵､?Q??宵､?Q??宵､?宵､???宵､?宵､????宵､?Q????宵､?m?宵､?{宵､?宵ｪ｡??宵､?Q宵､?宵､?????????????????????????????宵､?Q??????宵､?Q???????????????????????????????????????宵､?Q??宵､?Q??宵､?宵､???宵､?宵､????宵､?Q????宵､?m?宵､?{宵､?宵ｪ｡??宵､?Q宵､?宵､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????�Q??????�Q???????????????????????????????????????�Q??�Q??��??��???�Q????�m?�{�ç??�Q��????????????????????????????????????????�Q??????�Q???????????????????????????????????????�Q??�Q??��??��???�Q????�m?�{�ç??�Q��??????????????????�Q??????�Q???????????????????????????????????????�Q??�Q??��??��???�Q????�m?�{�ç??�Q��?????????�Q??????�Q???????????????????????????????????????�Q??�Q??��??��???�Q????�m?�{�ç??�Q��????????????????????????????�Q??????�Q???????????????????????????????????????�Q??�Q??��??��???�Q????�m?�{�ç??�Q��????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Q??????????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????Q????????m?????{???????????????Q????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????Q????????m?????{???????????????Q??????????????????????????????Q??????????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????Q????????m?????{???????????????Q?????????????????????Q??????????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????Q????????m?????{???????????????Q????????????????????????????????????????Q??????????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????Q????????m?????{???????????????Q????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f3f8faaa43f513f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f513f3f3f3f8faaa43f6d3f8faaa43f7b8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룵｝Q??????룵｝Q???????????????????????????????????????룵｝Q??룵｝Q??룵｝룵｝??룵｝룵｝???룵｝Q????룵｝m?룵｝{룵｝룵ぁ濯?룵｝Q룵｝룵｝????????????????????????????????????????룵｝Q??????룵｝Q???????????????????????????????????????룵｝Q??룵｝Q??룵｝룵｝??룵｝룵｝???룵｝Q????룵｝m?룵｝{룵｝룵ぁ濯?룵｝Q룵｝룵｝??????????????????룵｝Q??????룵｝Q???????????????????????????????????????룵｝Q??룵｝Q??룵｝룵｝??룵｝룵｝???룵｝Q????룵｝m?룵｝{룵｝룵ぁ濯?룵｝Q룵｝룵｝?????????룵｝Q??????룵｝Q???????????????????????????????????????룵｝Q??룵｝Q??룵｝룵｝??룵｝룵｝???룵｝Q????룵｝m?룵｝{룵｝룵ぁ濯?룵｝Q룵｝룵｝????????????????????????????룵｝Q??????룵｝Q???????????????????????????????????????룵｝Q??룵｝Q??룵｝룵｝??룵｝룵｝???룵｝Q????룵｝m?룵｝{룵｝룵ぁ濯?룵｝Q룵｝룵｝????????????????????? |