同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ª¢«¡?ª¢«¡??«Ô¡ò??ª¿«¢??«Â??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡????????????????????????ª¢«¡?ª¢«¡??«Ô¡ò??ª¿«¢??«Â??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡????????????????????????????????????????ª¢«¡?ª¢«¡??«Ô¡ò??ª¿«¢??«Â??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡????????????????????????ª¢«¡?ª¢«¡??«Ô¡ò??ª¿«¢??«Â??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡??????????????????N??????????????????????ª¢«¡?ª¢«¡??«Ô¡ò??ª¿«¢??«Â??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡????????????????????????ª¢«¡?ª¢«¡??«Ô¡ò??ª¿«¢??«Â??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ª¢«¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾔ｡??宵ｿ将｢??将ﾂ??宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡????????????????????????宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾔ｡??宵ｿ将｢??将ﾂ??宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡????????????????????????????????????????宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾔ｡??宵ｿ将｢??将ﾂ??宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡????????????????????????宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾔ｡??宵ｿ将｢??将ﾂ??宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡??????????????????N??????????????????????宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾔ｡??宵ｿ将｢??将ﾂ??宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡????????????????????????宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾔ｡??宵ｿ将｢??将ﾂ??宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵｢将｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Àá?Àá??ô£??Íà??î??Àá?Àá?Àá????Àá?Àá????????????????????????Àá?Àá??ô£??Íà??î??Àá?Àá?Àá????Àá?Àá????????????????????????????????????????Àá?Àá??ô£??Íà??î??Àá?Àá?Àá????Àá?Àá????????????????????????Àá?Àá??ô£??Íà??î??Àá?Àá?Àá????Àá?Àá??????????????????N??????????????????????Àá?Àá??ô£??Íà??î??Àá?Àá?Àá????Àá?Àá????????????????????????Àá?Àá??ô£??Íà??î??Àá?Àá?Àá????Àá?Àá????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ԡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ԡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f3f8faabf8faba23f3f8fabc23f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룵쥚ァ?룵쥚ァ??룶棹終?룵퓦ア??룶집?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????????????????룵쥚ァ?룵쥚ァ??룶棹終?룵퓦ア??룶집?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????????????????????????????????룵쥚ァ?룵쥚ァ??룶棹終?룵퓦ア??룶집?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????????????????룵쥚ァ?룵쥚ァ??룶棹終?룵퓦ア??룶집?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ??????????????????N??????????????????????룵쥚ァ?룵쥚ァ??룶棹終?룵퓦ア??룶집?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????????????????룵쥚ァ?룵쥚ァ??룶棹終?룵퓦ア??룶집?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????????????? |