同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f | ????????????????????????ª¢?????????????ª¢????¡ß?ªÂ??¡¯???¡ß?ªÂ?¢Â?ªÐ?©°???????????ª¢????????ª¢????¡ß?ªÂ??¡¯???¡ß?ªÂ?¢Â?ªÐ?©°????????????????????????ª¢?????ª¢????????ª¢????????ª¢????????ª¢????¡ß?ªÂ?¢Â?ªÐ??????????????????????????ª¢?????????????ª¢????¡ß?ªÂ??¡¯???¡ß?ªÂ?¢Â?ªÐ?©°???????????ª¢????????ª¢????¡ß?ªÂ??¡¯???¡ß?ªÂ?¢Â?ªÐ?©°????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f | ????????????????????????宵｢?????????????宵｢????｡ﾟ?宵ﾂ??｡ｯ???｡ﾟ?宵ﾂ?召ﾂ?宵ﾐ?娼ｰ???????????宵｢????????宵｢????｡ﾟ?宵ﾂ??｡ｯ???｡ﾟ?宵ﾂ?召ﾂ?宵ﾐ?娼ｰ????????????????????????宵｢?????宵｢????????宵｢????????宵｢????????宵｢????｡ﾟ?宵ﾂ?召ﾂ?宵ﾐ??????????????????????????宵｢?????????????宵｢????｡ﾟ?宵ﾂ??｡ｯ???｡ﾟ?宵ﾂ?召ﾂ?宵ﾐ?娼ｰ???????????宵｢????????宵｢????｡ﾟ?宵ﾂ??｡ｯ???｡ﾟ?宵ﾂ?召ﾂ?宵ﾐ?娼ｰ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f | ????????????????????????À?????????????À????×?Î??¨???×?Î?¡?Ñ?Þ???????????À????????À????×?Î??¨???×?Î?¡?Ñ?Þ????????????????????????À?????À????????À????????À????????À????×?Î?¡?Ñ??????????????????????????À?????????????À????×?Î??¨???×?Î?¡?Ñ?Þ???????????À????????À????×?Î??¨???×?Î?¡?Ñ?Þ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1df3f8faac23f3fa1af3f3f3fa1df3f8faac23f8fa2c23f8faad03f8fa9b03f3f3f3f3f | ????????????????????????룵∨????????????룵∨???◆?룵집?’???◆?룵집룫집룵仇룴???????????룵∨???????룵∨???◆?룵집?’???◆?룵집룫집룵仇룴????????????????????????룵∨????룵∨???????룵∨???????룵∨???????룵∨???◆?룵집룫집룵仇?????????????????????????룵∨????????????룵∨???◆?룵집?’???◆?룵집룫집룵仇룴???????????룵∨???????룵∨???◆?룵집?’???◆?룵집룫집룵仇룴????? |