同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©Á¡ë¢±«À??ª©?«©????«Á¢Ã?«³??????©Á¡ë¢±«À??ª©?«©????«Á¢Ã?«³??????????©Á¡ë¢±«À??ª©?«©????«Á¢Ã?«³????????????????????????????N??????????????????????©Á¡ë¢±«À??ª©?«©????«Á¢Ã?«³??????©Á¡ë¢±«À??ª©?«©????«Á¢Ã?«³??????????©Á¡ë¢±«À??ª©?«©????«Á¢Ã?«³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ﾀ??宵ｩ?将ｩ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??????娼ﾁ｡?｢ｱ将ﾀ??宵ｩ?将ｩ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ﾀ??宵ｩ?将ｩ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ????????????????????????????N??????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ﾀ??宵ｩ?将ｩ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??????娼ﾁ｡?｢ｱ将ﾀ??宵ｩ?将ｩ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ﾀ??宵ｩ?将ｩ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ°¸ì??Å?å????ï¦?ë??????æ°¸ì??Å?å????ï¦?ë??????????æ°¸ì??Å?å????ï¦?ë????????????????????????????N??????????????????????æ°¸ì??Å?å????ï¦?ë??????æ°¸ì??Å?å????ï¦?ë??????????æ°¸ì??Å?å????ï¦?ë?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????돢?????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????돢?????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabc03f3f8faaa93f8faba93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룴점悠∮룶웡?룵⅝룶⅝???룶햶▣?룶끗?????룴점悠∮룶웡?룵⅝룶⅝???룶햶▣?룶끗?????????룴점悠∮룶웡?룵⅝룶⅝???룶햶▣?룶끗???????????????????????????N??????????????????????룴점悠∮룶웡?룵⅝룶⅝???룶햶▣?룶끗?????룴점悠∮룶웡?룵⅝룶⅝???룶햶▣?룶끗?????????룴점悠∮룶웡?룵⅝룶⅝???룶햶▣?룶끗????????????? |