同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©Á¡ë¢±«³??«¿??«©¢´?«³??????©Á¡ë¢±«³??«¿??«©¢´?«³????????????????????????N??????????????????????©Á¡ë¢±«³??«¿??«©¢´?«³??????©Á¡ë¢±«³??«¿??«©¢´?«³?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????娼チ。?「ア将ウ??将ソ??将ゥ召エ?将ウ??????娼チ。?「ア将ウ??将ソ??将ゥ召エ?将ウ????????????????????????N??????????????????????娼チ。?「ア将ウ??将ソ??将ゥ召エ?将ウ??????娼チ。?「ア将ウ??将ソ??将ゥ召エ?将ウ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ°¸ë??í??å¯?ë??????æ°¸ë??í??å¯?ë????????????????????????N??????????????????????æ°¸ë??í??å¯?ë??????æ°¸ë??í??å¯?ë?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????돢???????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????돢???????????????????????????????돢??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb33f3f8fabbf3f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룴점悠∮룶끗?룶엌?룶찋¤?룶끗?????룴점悠∮룶끗?룶엌?룶찋¤?룶끗???????????????????????N??????????????????????룴점悠∮룶끗?룶엌?룶찋¤?룶끗?????룴점悠∮룶끗?룶엌?룶찋¤?룶끗????? |