同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á???????????????????????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á???????????????????????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á??????????????????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á??????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á????}?????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á???????????????????????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á???????????????????????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á????????????????????????N??????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á???????????????????????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á???????????????????????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á??????????????????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á??????????????????©Á¢Ä¢Â«³??«¾ý¢Á????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ???????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ???????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ??????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ??????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ????}?????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ???????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ???????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ????????????????????????N??????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ???????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ???????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ??????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ??????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｾ?｢ﾁ????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ¿¡ë??ĥ????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ĥ????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ĥ???????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ĥ???????????????????æ¿¡ë??ĥ?????}?????????????????????????????æ¿¡ë??ĥ????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ĥ????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ĥ?????????????????????????N??????????????????????æ¿¡ë??ĥ????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ĥ????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ĥ???????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ĥ???????????????????æ¿¡ë??ĥ?????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????ď???????????????}??????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????N???????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????ď???????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabbefda2c13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙???????????????????????????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙???????????????????????????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙??????????????????????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙??????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙????}?????????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙???????????????????????????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙???????????????????????????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙????????????????????????N??????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙???????????????????????????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙???????????????????????????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙??????????????????????????????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙??????????????????룴햶◐룫혧コ??룶엌⊙????}?????????? |