同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b18fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f8fabae8fa2ee8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©Á??©Á?¢´«²??«²?¢Ä«®???©Á???«®¢î¢ì??????????????????????????????a??????t???©Á??©Á?¢´«²??«²?¢Ä«®???©Á???«®¢î¢ì?«²??«®?¢±«®???©Á??«©??«®¢î¢ì«²?????N??????????????????????©Á??©Á?¢´«²??«²?¢Ä«®???©Á???«®¢î¢ì?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b18fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f8fabae8fa2ee8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ?召ｴ将ｲ??将ｲ?召ﾄ将ｮ???娼ﾁ???将ｮ召譓｢??????????????????????????????a??????t???娼ﾁ??娼ﾁ?召ｴ将ｲ??将ｲ?召ﾄ将ｮ???娼ﾁ???将ｮ召譓｢?将ｲ??将ｮ?召ｱ将ｮ???娼ﾁ??将ｩ??将ｮ召譓｢?ｫｲ?????N??????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ?召ｴ将ｲ??将ｲ?召ﾄ将ｮ???娼ﾁ???将ｮ召譓｢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b18fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f8fabae8fa2ee8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ??æ?¯è??è?¿ç???æ???箪??????????????????????????????a??????t???æ??æ?¯è??è?¿ç???æ???箪?è??ç?¸ç???æ??å??箪è?????N??????????????????????æ??æ?¯è??è?¿ç???æ???箪?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b18fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f8fabae8fa2ee8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????a??????t??????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????쏫??????N?????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b18fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f8fabae8fa2ee8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f8fa2b48fabb23f3f8fabb23f8fa2c48fabae3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룴절?룴절룫킃ゲ??룶깰룫휁ギ???룴절??룶츕?룫洧?????????????????????????????a??????t???룴절?룴절룫킃ゲ??룶깰룫휁ギ???룴절??룶츕?룫洧룶깰?룶?룫콓ギ???룴절?룶⅝?룶츕?룫鷹ゲ?????N??????????????????????룴절?룴절룫킃ゲ??룶깰룫휁ギ???룴절??룶츕?룫洧????????? |