同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©Á??????«Á????«Á¡ø?«´??????????©Á??????«Á???©Á??????«Á?«³¡ñ????????©Á??????«Á????«Á¡ø?«´??????????©Á??????«Á???©Á??????«Á?«³¡ñ?????????????????????????????????????©Á??????«Á????«Á¡ø?«´??????????©Á??????«Á???©Á??????«Á?«³¡ñ????????©Á??????«Á????«Á¡ø?«´??????????©Á??????«Á???©Á??????«Á?«³¡ñ???????????????????©Á??????«Á????«Á¡ø?«´??????????©Á??????«Á???©Á??????«Á?«³¡ñ????????©Á??????«Á????«Á¡ø?«´??????????©Á??????«Á???©Á??????«Á?«³¡ñ????????????????????????????????©Á??????«Á????«Á¡ø?«´??????????©Á??????«Á???©Á??????«Á?«³¡ñ????????©Á??????«Á????«Á¡ø?«´??????????©Á??????«Á???©Á??????«Á?«³¡ñ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????娼ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ｡?将ｴ??????????娼ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ??????将ﾁ?将ｳ｡????????娼ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ｡?将ｴ??????????娼ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ??????将ﾁ?将ｳ｡?????????????????????????????????????娼ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ｡?将ｴ??????????娼ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ??????将ﾁ?将ｳ｡????????娼ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ｡?将ｴ??????????娼ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ??????将ﾁ?将ｳ｡???????????????????娼ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ｡?将ｴ??????????娼ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ??????将ﾁ?将ｳ｡????????娼ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ｡?将ｴ??????????娼ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ??????将ﾁ?将ｳ｡????????????????????????????????娼ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ｡?将ｴ??????????娼ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ??????将ﾁ?将ｳ｡????????娼ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ｡?将ｴ??????????娼ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ??????将ﾁ?将ｳ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ??????ï????ï§?ê??????????æ??????ï???æ??????ï?ë¢????????æ??????ï????ï§?ê??????????æ??????ï???æ??????ï?ë¢?????????????????????????????????????æ??????ï????ï§?ê??????????æ??????ï???æ??????ï?ë¢????????æ??????ï????ï§?ê??????????æ??????ï???æ??????ï?ë¢???????????????????æ??????ï????ï§?ê??????????æ??????ï???æ??????ï?ë¢????????æ??????ï????ï§?ê??????????æ??????ï???æ??????ï?ë¢????????????????????????????????æ??????ï????ï§?ê??????????æ??????ï???æ??????ï?ë¢????????æ??????ï????ï§?ê??????????æ??????ï???æ??????ï?ë¢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabc13f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룴절?????룶절???룶점濯룶뇜?????????룴절?????룶절??룴절?????룶절룶끝鋌???????룴절?????룶절???룶점濯룶뇜?????????룴절?????룶절??룴절?????룶절룶끝鋌????????????????????????????????????룴절?????룶절???룶점濯룶뇜?????????룴절?????룶절??룴절?????룶절룶끝鋌???????룴절?????룶절???룶점濯룶뇜?????????룴절?????룶절??룴절?????룶절룶끝鋌??????????????????룴절?????룶절???룶점濯룶뇜?????????룴절?????룶절??룴절?????룶절룶끝鋌???????룴절?????룶절???룶점濯룶뇜?????????룴절?????룶절??룴절?????룶절룶끝鋌???????????????????????????????룴절?????룶절???룶점濯룶뇜?????????룴절?????룶절??룴절?????룶절룶끝鋌???????룴절?????룶절???룶점濯룶뇜?????????룴절?????룶절??룴절?????룶절룶끝鋌????????????????? |