同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢í¡à??¡ñ¢î???????????¢í¡à??¡ñ¢î?????¢í¡à???????¢í¡à??¡ñ¢î???????????????????????????¢í¡à??¡ñ¢î???????????¡ñ«®???????????????????????????????????????¢í¡à????¡ñ¢î????¢Â????????????¢í¡à??¡ñ¢î?????????????????¢Â??????¢í¡à?????????????¡ñ«®????????¡ñ«®??????????????????????????¢í¡à??¡ñ¢î???????????¢í¡à??¡ñ¢î?????¢í¡à???????¢í¡à??¡ñ¢î???????????????????????????¢í¡à??¡ñ¢î???????????¡ñ«®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????召悅??。「???????????召悅??。「?????召悅???????召悅??。「???????????????????????????召悅??。「???????????。ォョ???????????????????????????????????????召悅????。「????召ツ????????????召悅??。「?????????????????召ツ??????召悅?????????????。ォョ????????。ォョ??????????????????????????召悅??。「???????????召悅??。「?????召悅???????召悅??。「???????????????????????????召悅??。「???????????。ォョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©÷??¢®???????????©÷??¢®?????©÷???????©÷??¢®???????????????????????????©÷??¢®???????????¢ç???????????????????????????????????????©÷????¢®????¡????????????©÷??¢®?????????????????¡??????©÷?????????????¢ç????????¢ç??????????????????????????©÷??¢®???????????©÷??¢®?????©÷???????©÷??¢®???????????????????????????©÷??¢®???????????¢ç??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룫立削?∵룫荏??????????룫立削?∵룫荏????룫立削??????룫立削?∵룫荏??????????????????????????룫立削?∵룫荏??????????∵룶???????????????????????????????????????룫立削???∵룫荏???룫집???????????룫立削?∵룫荏????????????????룫집?????룫立削????????????∵룶????????∵룶??????????????????????????룫立削?∵룫荏??????????룫立削?∵룫荏????룫立削??????룫立削?∵룫荏??????????????????????????룫立削?∵룫荏??????????∵룶??????????????????? |