同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????¢ìª£«Ðª®??????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£?????????????????????????????????????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????¢ìª£«Ðª®????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????¢ìª£«Ðª®??????????????????????????????????????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????¢ìª£ªÔ?¢ìª£???¢ìª£ªÔ?¢ìª£???????????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£?????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????¢ìª£«Ðª®??????????????????????????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????¢ìª£«Ðª®??????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£?????????????????????????????????????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????¢ìª£«Ðª®????????¢ìª£ªÔ?¢ìª£????¢ìª£«Ðª®?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????召?ｪ｣将ﾐ宵ｮ??????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣?????????????????????????????????????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????召?ｪ｣将ﾐ宵ｮ????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????召?ｪ｣将ﾐ宵ｮ??????????????????????????????????????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣???召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣???????????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣?????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????召?ｪ｣将ﾐ宵ｮ??????????????????????????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????召?ｪ｣将ﾐ宵ｮ??????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣?????????????????????????????????????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????召?ｪ｣将ﾐ宵ｮ????????召?ｪ｣宵ﾔ?召?ｪ｣????召?ｪ｣将ﾐ宵ｮ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ªÄÔ?ªÄ????ªÄñÇ??????????ªÄÔ?ªÄ?????????????????????????????????????????ªÄÔ?ªÄ????ªÄñÇ????????ªÄÔ?ªÄ????ªÄñÇ??????????????????????????????????????????ªÄÔ?ªÄ????ªÄÔ?ªÄ???ªÄÔ?ªÄ???????????????ªÄÔ?ªÄ????????ªÄÔ?ªÄ?????????ªÄÔ?ªÄ????????ªÄÔ?ªÄ????ªÄñÇ??????????????????????????????ªÄÔ?ªÄ????ªÄñÇ??????????ªÄÔ?ªÄ?????????????????????????????????????????ªÄÔ?ªÄ????ªÄñÇ????????ªÄÔ?ªÄ????ªÄñÇ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쏪???????쏪???????쏪???Џ??????????????쏪???????쏪????????????????????????????????????????????쏪???????쏪???????쏪???Џ????????????쏪???????쏪???????쏪???Џ??????????????????????????????????????????????쏪???????쏪???????쏪???????쏪??????쏪???????쏪??????????????????쏪???????쏪???????????쏪???????쏪????????????쏪???????쏪???????????쏪???????쏪???????쏪???Џ??????????????????????????????????쏪???????쏪???????쏪???Џ??????????????쏪???????쏪????????????????????????????????????????????쏪???????쏪???????쏪???Џ????????????쏪???????쏪???????쏪???Џ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38faad43f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa38fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????룫鷹ぃ룶權ぎ??????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ?????????????????????????????????????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????룫鷹ぃ룶權ぎ????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????룫鷹ぃ룶權ぎ??????????????????????????????????????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ???룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ???????????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ?????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????룫鷹ぃ룶權ぎ??????????????????????????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????룫鷹ぃ룶權ぎ??????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ?????????????????????????????????????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????룫鷹ぃ룶權ぎ????????룫鷹ぃ룵匿룫鷹ぃ????룫鷹ぃ룶權ぎ?????????????? |