同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ed3f3f3f8faab33f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad3f8faab13f8faabf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f | ????????????????????????¢Ã?ª®?????ª±?¡??????????ªâ?ª¡?????????????????????ª¿?¢í???ª³?¢Â??????¡?ª±?ª¿?¢ì????????????????????????¢Ã?ª®?????ª±?¡??????????ªâ?ª¡?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ed3f3f3f8faab33f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad3f8faab13f8faabf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f | ????????????????????????召テ?宵ョ?????宵ア?。ュ??????????宵?宵。?????????????????????宵ソ?召???宵ウ?召ツ??????。ュ?宵ア?宵ソ?召????????????????????????召テ?宵ョ?????宵ア?。ュ??????????宵?宵。?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ed3f3f3f8faab33f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad3f8faab13f8faabf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f | ????????????????????????¦?Ç?????É?´??????????Ú?Á?????????????????????Í?©???Ë?¡??????´?É?Í?ª????????????????????????¦?Ç?????É?´??????????Ú?Á?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ed3f3f3f8faab33f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad3f8faab13f8faabf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ed3f3f3f8faab33f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad3f8faab13f8faabf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faaae3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faaa13f3f | ????????????????????????룫찹룵?????룵괄∼??????????룵珹룵?????????????????????룵엌룫薏??룵끗룫집?????∼?룵괄룵엌룫洧???????????????????????룫찹룵?????룵괄∼??????????룵珹룵?? |