同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ????????????????????????¢Â¡??????????????¢Â¡?????????¡¯«Ó?????¢Â????¢Â¡???????????¢Â¡?????????¢Â¡?????????¡¯«Ó?????¢Â????¢Â¡????????????????????????¢Â¡??????¢Â¡?????????¢Â¡?????????¢Â¡?????????¢Â¡????????¢Â????????????????????????????¢Â¡??????????????¢Â¡?????????¡¯«Ó?????¢Â????¢Â¡???????????¢Â¡?????????¢Â¡?????????¡¯«Ó?????¢Â????¢Â¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ????????????????????????召ﾂ｡??????????????召ﾂ｡?????????｡ｯ将ﾓ?????召ﾂ????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡?????????｡ｯ将ﾓ?????召ﾂ????召ﾂ｡????????????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡????????召ﾂ????????????????????????????召ﾂ｡??????????????召ﾂ｡?????????｡ｯ将ﾓ?????召ﾂ????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡?????????｡ｯ将ﾓ?????召ﾂ????召ﾂ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ????????????????????????¡??????????????¡?????????¨ö?????¡????¡???????????¡?????????¡?????????¨ö?????¡????¡????????????????????????¡??????¡?????????¡?????????¡?????????¡????????¡????????????????????????????¡??????????????¡?????????¨ö?????¡????¡???????????¡?????????¡?????????¨ö?????¡????¡????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡????????????????¡????????????????????????????¡?????????????¡???????????¡????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????¡???????????¡???????????¡???????????¡?????????????????????????????????????????¡????????????????¡????????????????????????????¡?????????????¡???????????¡????????????????????????????¡????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ????????????????????????룫징??????????????룫징?????????’룶男????룫집???룫징???????????룫징?????????룫징?????????’룶男????룫집???룫징????????????????????????룫징??????룫징?????????룫징?????????룫징?????????룫징????????룫집???????????????????????????룫징??????????????룫징?????????’룶男????룫집???룫징???????????룫징?????????룫징?????????’룶男????룫집???룫징????? |