同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢Â©Ì?¢Áý?????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????????????¢Â©Ì?¢Áý??????????????¢Â©Ì?¢Áý??????????¢Â©Ì????????¢Â©Ì???????????????????N??????????????????????¢Â©Ì?¢Áý?????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????????????¢Â©Ì?¢Áý??????????????¢Â©Ì?¢Áý??????????¢Â©Ì????????¢Â©Ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ????????????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾁ??????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾁ???????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾁ???????????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ???????????????????N??????????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾁ??????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾁ???????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾁ???????????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ø???????????????¡ø???????¡ø???????¡ø??????????????¡ø????????????????¡ø????????????¡ø????????¡ø???????????????????N??????????????????????¡ø???????????????¡ø???????¡ø???????¡ø??????????????¡ø????????????????¡ø????????????¡ø????????¡ø????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ????????????????????????룫혧㈛?룫집?????????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛??????????????룫혧㈛?룫집??????????????룫혧㈛?룫집??????????룫혧㈛????????룫혧㈛???????????????????N??????????????????????룫혧㈛?룫집?????????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛??????????????룫혧㈛?룫집??????????????룫혧㈛?룫집??????????룫혧㈛????????룫혧㈛????? |