同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢Â©¡?????????¡ñ¢î??¡ñ???????¢Â©¡???????¢Â©¡?????????¡ñ¢î??¡ñ???????????????????????????¢Â©¡?????????¡ñ¢î??¡ñ???????¢Â©¡???????¢Â©¡?????????¡ñ¢î??¡ñ???????¢Â©¡??????????¢Â©¡?????????¡ñ¢î??¡ñ???????¢Â©¡???????¢Â©¡?????????¡ñ¢î??¡ñ???????¢Â©¡?????N??????????????????????¢Â©¡?????????¡ñ¢î??¡ñ???????¢Â©¡???????¢Â©¡?????????¡ñ¢î??¡ñ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????召ﾂ娼｡?????????｡｢??｡???????召ﾂ娼｡???????召ﾂ娼｡?????????｡｢??｡???????????????????????????召ﾂ娼｡?????????｡｢??｡???????召ﾂ娼｡???????召ﾂ娼｡?????????｡｢??｡???????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ娼｡?????????｡｢??｡???????召ﾂ娼｡???????召ﾂ娼｡?????????｡｢??｡???????召ﾂ娼｡?????N??????????????????????召ﾂ娼｡?????????｡｢??｡???????召ﾂ娼｡???????召ﾂ娼｡?????????｡｢??｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡Æ?????????¢®??¢???????¡Æ???????¡Æ?????????¢®??¢???????????????????????????¡Æ?????????¢®??¢???????¡Æ???????¡Æ?????????¢®??¢???????¡Æ??????????¡Æ?????????¢®??¢???????¡Æ???????¡Æ?????????¢®??¢???????¡Æ?????N??????????????????????¡Æ?????????¢®??¢???????¡Æ???????¡Æ?????????¢®??¢????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룫혧æ?????????∵룫荏?∵???????룫혧æ???????룫혧æ?????????∵룫荏?∵???????????????????????????룫혧æ?????????∵룫荏?∵???????룫혧æ???????룫혧æ?????????∵룫荏?∵???????룫혧æ??????????룫혧æ?????????∵룫荏?∵???????룫혧æ???????룫혧æ?????????∵룫荏?∵???????룫혧æ?????N??????????????????????룫혧æ?????????∵룫荏?∵???????룫혧æ???????룫혧æ?????????∵룫荏?∵????????? |