同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò?????????????????????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò????????????????????????????????????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò?????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò?????????????????????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò?????????????????????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡????????¢Â©¡??????????¡¯¡ò????????¢Â©¡??????????????????????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò?????????????????????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò????????????????????????????????????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò?????????????????¢Â©¡???????????¡¯¡ò?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡?????????????????????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡?????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡?????????????????????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡?????????????????????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡??????????｡ｯ｡????????召ﾂ娼｡??????????????????????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡?????????????????????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡?????????????????召ﾂ娼｡???????????｡ｯ｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡Æ???????????¨£?????????????????????????????????¡Æ???????????¨£????????????????????????????????????????????????¡Æ???????????¨£?????????????????¡Æ???????????¨£?????????????????????????????????¡Æ???????????¨£?????????????????????????????????¡Æ???????????¨£????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????????¡Æ??????????¨£????????¡Æ??????????????????????????????????¡Æ???????????¨£?????????????????????????????????¡Æ???????????¨£????????????????????????????????????????????????¡Æ???????????¨£?????????????????¡Æ???????????¨£?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룫혧æ???????????’∫?????????????????????????????????룫혧æ???????????’∫????????????????????????????????????????????????룫혧æ???????????’∫?????????????????룫혧æ???????????’∫?????????????????????????????????룫혧æ???????????’∫?????????????????????????????????룫혧æ???????????’∫????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ????????룫혧æ??????????’∫????????룫혧æ??????????????????????????????????룫혧æ???????????’∫?????????????????????????????????룫혧æ???????????’∫????????????????????????????????????????????????룫혧æ???????????’∫?????????????????룫혧æ???????????’∫?????????????? |