同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f | ????????????????????????×Ì?«?ªìêÈ???×Ì?«?ªêå©?????×Ì?«?ªêå©??????????????????????×Ì?«?ªìêÈ???×Ì?«?ªêå©?????×Ì?«?ªêå©???????????????????????????????????????????×Ì?«?ªìêÈ???×Ì?«?ªêå©?????×Ì?«?ªêå©???????????????????????×Ì?«?ªìêÈ???×Ì?«?ªêå©?????×Ì?«?ªêå©??????????????????????×Ì?«?ªìêÈ???×Ì?«?ªêå©?????×Ì?«?ªêå©???????????????????????????????????????N??????????????????????×Ì?«?ªìêÈ???×Ì?«?ªêå©?????×Ì?«?ªêå©??????????????????????×Ì?«?ªìêÈ???×Ì?«?ªêå©?????×Ì?«?ªêå©???????????????????????????????????????????×Ì?«?ªìêÈ???×Ì?«?ªêå©?????×Ì?«?ªêå©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f | ????????????????????????邪捨?辞?蒔?縞???邪捨?辞?蒔?自?????邪捨?辞?蒔?自??????????????????????邪捨?辞?蒔?縞???邪捨?辞?蒔?自?????邪捨?辞?蒔?自???????????????????????????????????????????邪捨?辞?蒔?縞???邪捨?辞?蒔?自?????邪捨?辞?蒔?自???????????????????????邪捨?辞?蒔?縞???邪捨?辞?蒔?自?????邪捨?辞?蒔?自??????????????????????邪捨?辞?蒔?縞???邪捨?辞?蒔?自?????邪捨?辞?蒔?自???????????????????????????????????????N??????????????????????邪捨?辞?蒔?縞???邪捨?辞?蒔?自?????邪捨?辞?蒔?自??????????????????????邪捨?辞?蒔?縞???邪捨?辞?蒔?自?????邪捨?辞?蒔?自???????????????????????????????????????????邪捨?辞?蒔?縞???邪捨?辞?蒔?自?????邪捨?辞?蒔?自???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f | ????????????????????????ﾗﾌ?ｫ?ｪ跖ﾈ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ??????????????????????ﾗﾌ?ｫ?ｪ跖ﾈ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ???????????????????????????????????????????ﾗﾌ?ｫ?ｪ跖ﾈ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ???????????????????????ﾗﾌ?ｫ?ｪ跖ﾈ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ??????????????????????ﾗﾌ?ｫ?ｪ跖ﾈ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ???????????????????????????????????????N??????????????????????ﾗﾌ?ｫ?ｪ跖ﾈ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ??????????????????????ﾗﾌ?ｫ?ｪ跖ﾈ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ???????????????????????????????????????????ﾗﾌ?ｫ?ｪ跖ﾈ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ裙ｩ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????厩??????????????厩?????????????????????????????????????????????厩??????????????厩??????????????????????????????????????????????????????????????????厩??????????????厩??????????????????????????????????????????????厩??????????????厩?????????????????????????????????????????????厩??????????????厩???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????厩??????????????厩?????????????????????????????????????????????厩??????????????厩??????????????????????????????????????????????????????????????????厩??????????????厩???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaecea8ec83f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f3f8ed78ecc3f8eab3f8eaaeae58ea93f3f3f3f | ????????????????????????롒롆?렖?렕佚롁???롒롆?렖?렕劉렔?????롒롆?렖?렕劉렔??????????????????????롒롆?렖?렕佚롁???롒롆?렖?렕劉렔?????롒롆?렖?렕劉렔???????????????????????????????????????????롒롆?렖?렕佚롁???롒롆?렖?렕劉렔?????롒롆?렖?렕劉렔???????????????????????롒롆?렖?렕佚롁???롒롆?렖?렕劉렔?????롒롆?렖?렕劉렔??????????????????????롒롆?렖?렕佚롁???롒롆?렖?렕劉렔?????롒롆?렖?렕劉렔???????????????????????????????????????N??????????????????????롒롆?렖?렕佚롁???롒롆?렖?렕劉렔?????롒롆?렖?렕劉렔??????????????????????롒롆?렖?렕佚롁???롒롆?렖?렕劉렔?????롒롆?렖?렕劉렔???????????????????????????????????????????롒롆?렖?렕佚롁???롒롆?렖?렕劉렔?????롒롆?렖?렕劉렔???? |