同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Õ©?????????¡Ñ????????Õ©??????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????????????Õ©?????????¡Ñ????????Õ©??????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????Õ©???????????Õ©?????????????Õ©???????????????????????????????????????????????????????Õ©?????????¡Ñ????????Õ©??????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????????????Õ©?????????¡Ñ????????Õ©??????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????Õ©???????????Õ©?????????????Õ©???????????????????????????????????????????Õ©?????????¡Ñ????????Õ©??????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????????????Õ©?????????¡Ñ????????Õ©??????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????Õ©???????????Õ©?????????????Õ©???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????遮自?????????治紗????????遮自??????治紗????????????????治紗??????????????????????????????????遮自?????????治紗????????遮自??????治紗????????????????治紗??????????????????????????遮自???????????遮自?????????????遮自???????????????????????????????????????????????????????遮自?????????治紗????????遮自??????治紗????????????????治紗??????????????????????????????????遮自?????????治紗????????遮自??????治紗????????????????治紗??????????????????????????遮自???????????遮自?????????????遮自???????????????????????????????????????????遮自?????????治紗????????遮自??????治紗????????????????治紗??????????????????????????????????遮自?????????治紗????????遮自??????治紗????????????????治紗??????????????????????????遮自???????????遮自?????????????遮自???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾕｩ?????????｡ﾑ????????ﾕｩ??????｡ﾑ????????????????｡ﾑ??????????????????????????????????ﾕｩ?????????｡ﾑ????????ﾕｩ??????｡ﾑ????????????????｡ﾑ??????????????????????????ﾕｩ???????????ﾕｩ?????????????ﾕｩ???????????????????????????????????????????????????????ﾕｩ?????????｡ﾑ????????ﾕｩ??????｡ﾑ????????????????｡ﾑ??????????????????????????????????ﾕｩ?????????｡ﾑ????????ﾕｩ??????｡ﾑ????????????????｡ﾑ??????????????????????????ﾕｩ???????????ﾕｩ?????????????ﾕｩ???????????????????????????????????????????ﾕｩ?????????｡ﾑ????????ﾕｩ??????｡ﾑ????????????????｡ﾑ??????????????????????????????????ﾕｩ?????????｡ﾑ????????ﾕｩ??????｡ﾑ????????????????｡ﾑ??????????????????????????ﾕｩ???????????ﾕｩ?????????????ﾕｩ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Վ???????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????Վ???????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????Վ???????????????Վ?????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????Վ???????????????Վ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????롏렔?????????렊롋????????롏렔??????렊롋????????????????렊롋??????????????????????????????????롏렔?????????렊롋????????롏렔??????렊롋????????????????렊롋??????????????????????????롏렔???????????롏렔?????????????롏렔???????????????????????????????????????????????????????롏렔?????????렊롋????????롏렔??????렊롋????????????????렊롋??????????????????????????????????롏렔?????????렊롋????????롏렔??????렊롋????????????????렊롋??????????????????????????롏렔???????????롏렔?????????????롏렔???????????????????????????????????????????롏렔?????????렊롋????????롏렔??????렊롋????????????????렊롋??????????????????????????????????롏렔?????????렊롋????????롏렔??????렊롋????????????????렊롋??????????????????????????롏렔???????????롏렔?????????????롏렔???????????????????????????????????? |