同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????þĻ????????????????þĻ???????úÅ????þĻ????úÅ???þĻ?????úÅ?¡Ã?????????????þĻ???????????þĻ???????úÅ????þĻ????úÅ???þĻ?????úÅ?¡Ã??????????????????????????þĻ????????þĻ???????????þĻ???????????þĻ???????????þĻ???????úÅ???þĻ??????????????????????????????þĻ????????????????þĻ???????úÅ????þĻ????úÅ???þĻ?????úÅ?¡Ã?????????????þĻ???????????þĻ???????úÅ????þĻ????úÅ???þĻ?????úÅ?¡Ã??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????偲セト悉????????????????偲セト悉???????偲コナ????偲セト悉????偲コナ???偲セト悉?????偲コナ?篠治偲?????????????偲セト悉???????????偲セト悉???????偲コナ????偲セト悉????偲コナ???偲セト悉?????偲コナ?篠治偲??????????????????????????偲セト悉????????偲セト悉???????????偲セト悉???????????偲セト悉???????????偲セト悉???????偲コナ???偲セト悉??????????????????????????????偲セト悉????????????????偲セト悉???????偲コナ????偲セト悉????偲コナ???偲セト悉?????偲コナ?篠治偲?????????????偲セト悉???????????偲セト悉???????偲コナ????偲セト悉????偲コナ???偲セト悉?????偲コナ?篠治偲??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テ渉サ????????????????テ渉サ???????テ催????テ渉サ????テ催???テ渉サ?????テ催?ツ。テ?????????????テ渉サ???????????テ渉サ???????テ催????テ渉サ????テ催???テ渉サ?????テ催?ツ。テ??????????????????????????テ渉サ????????テ渉サ???????????テ渉サ???????????テ渉サ???????????テ渉サ???????テ催???テ渉サ??????????????????????????????テ渉サ????????????????テ渉サ???????テ催????テ渉サ????テ催???テ渉サ?????テ催?ツ。テ?????????????テ渉サ???????????テ渉サ???????テ催????テ渉サ????テ催???テ渉サ?????テ催?ツ。テ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????þĎ??????????????????þĎ?????????ú??????þĎ??????ú?????þĎ???????ú????????????????????þĎ?????????????þĎ?????????ú??????þĎ??????ú?????þĎ???????ú?????????????????????????????????þĎ??????????þĎ?????????????þĎ?????????????þĎ?????????????þĎ?????????ú?????þĎ????????????????????????????????þĎ??????????????????þĎ?????????ú??????þĎ??????ú?????þĎ???????ú????????????????????þĎ?????????????þĎ?????????ú??????þĎ??????ú?????þĎ???????ú????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f8ec3bac53f3f3f8ec3bec48ebb3f3f3f3f3f8ec3bac53f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렻씻렮????????????????렻씻렮???????렻뵀????렻씻렮????렻뵀???렻씻렮?????렻뵀?렺렊렻?????????????렻씻렮???????????렻씻렮???????렻뵀????렻씻렮????렻뵀???렻씻렮?????렻뵀?렺렊렻??????????????????????????렻씻렮????????렻씻렮???????????렻씻렮???????????렻씻렮???????????렻씻렮???????렻뵀???렻씻렮??????????????????????????????렻씻렮????????????????렻씻렮???????렻뵀????렻씻렮????렻뵀???렻씻렮?????렻뵀?렺렊렻?????????????렻씻렮???????????렻씻렮???????렻뵀????렻씻렮????렻뵀???렻씻렮?????렻뵀?렺렊렻??????? |