同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç�??ã�?ç�??ã�å�????????????????????????????ç�??ã�?ç�??ã�å�????????????????????????????????????????????????????ç�??ã�?ç�??ã�å�????????????????????????????ç�??ã�?ç�??ã�å�???????????????????????????????????????????????????ç�??ã�?ç�??ã�å�????????????????????????????ç�??ã�?ç�??ã�å�???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????偲而篠???偲璽篠??偲而篠???偲璽篠?偲磁篠?????????????????????????????偲而篠???偲璽篠??偲而篠???偲璽篠?偲磁篠?????????????????????????????????????????????????????偲而篠???偲璽篠??偲而篠???偲璽篠?偲磁篠?????????????????????????????偲而篠???偲璽篠??偲而篠???偲璽篠?偲磁篠????????????????????????????????????????????????????偲而篠???偲璽篠??偲而篠???偲璽篠?偲磁篠?????????????????????????????偲而篠???偲璽篠??偲而篠???偲璽篠?偲磁篠????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ??ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾃ･ﾂ?????????????????????????????ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ??ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾃ･ﾂ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ??ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾃ･ﾂ?????????????????????????????ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ??ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾃ･ﾂ????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ??ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾃ･ﾂ?????????????????????????????ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ??ﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾃ･ﾂ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Î???????Î??????Î???????Î?????Î?????????????????????????????????Î???????Î??????Î???????Î?????Î?????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î???????Î?????Î?????????????????????????????????Î???????Î??????Î???????Î?????Î????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î???????Î?????Î?????????????????????????????????Î???????Î??????Î???????Î?????Î???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f3f8ec38ea78ec23f3f3f8ec38ea38ec23f8ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렻렒렺???렻렍렺??렻렒렺???렻렍렺?렻렏렺?????????????????????????????렻렒렺???렻렍렺??렻렒렺???렻렍렺?렻렏렺?????????????????????????????????????????????????????렻렒렺???렻렍렺??렻렒렺???렻렍렺?렻렏렺?????????????????????????????렻렒렺???렻렍렺??렻렒렺???렻렍렺?렻렏렺????????????????????????????????????????????????????렻렒렺???렻렍렺??렻렒렺???렻렍렺?렻렏렺?????????????????????????????렻렒렺???렻렍렺??렻렒렺???렻렍렺?렻렏렺????????????????????????????????? |