同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ã¤Ä?????????????ã¤Ä?????è±Â?????????????????????????????ã¤Ä?????????????ã¤Ä?????è±Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤Ä?????????????ã¤Ä?????è±Â?????????????????????????????ã¤Ä?????????????ã¤Ä?????è±Â?????????????????????????????????N??????????????????????ã¤Ä?????????????ã¤Ä?????è±Â?????????????????????????????ã¤Ä?????????????ã¤Ä?????è±Â????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????偲璽篠､ﾄ?????????????偲璽篠､ﾄ?????偲耳篠竺篠?????????????????????????????偲璽篠､ﾄ?????????????偲璽篠､ﾄ?????偲耳篠竺篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲璽篠､ﾄ?????????????偲璽篠､ﾄ?????偲耳篠竺篠?????????????????????????????偲璽篠､ﾄ?????????????偲璽篠､ﾄ?????偲耳篠竺篠?????????????????????????????????N??????????????????????偲璽篠､ﾄ?????????????偲璽篠､ﾄ?????偲耳篠竺篠?????????????????????????????偲璽篠､ﾄ?????????????偲璽篠､ﾄ?????偲耳篠竺篠????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾃ｣ﾂつ?????????????ﾃ｣ﾂつ?????ﾃｨﾂｱﾂ?????????????????????????????ﾃ｣ﾂつ?????????????ﾃ｣ﾂつ?????ﾃｨﾂｱﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂつ?????????????ﾃ｣ﾂつ?????ﾃｨﾂｱﾂ?????????????????????????????ﾃ｣ﾂつ?????????????ﾃ｣ﾂつ?????ﾃｨﾂｱﾂ?????????????????????????????????N??????????????????????ﾃ｣ﾂつ?????????????ﾃ｣ﾂつ?????ﾃｨﾂｱﾂ?????????????????????????????ﾃ｣ﾂつ?????????????ﾃ｣ﾂつ?????ﾃｨﾂｱﾂ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Î??¤???????????????Î??¤???????Î???????????????????????????????????Î??¤???????????????Î??¤???????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¤???????????????Î??¤???????Î???????????????????????????????????Î??¤???????????????Î??¤???????Î??????????????????????????????????????N???????????????????????Î??¤???????????????Î??¤???????Î???????????????????????????????????Î??¤???????????????Î??¤???????Î?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렻렍렺ㅔ?????????????렻렍렺ㅔ?????렻렓렺렠렺?????????????????????????????렻렍렺ㅔ?????????????렻렍렺ㅔ?????렻렓렺렠렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렍렺ㅔ?????????????렻렍렺ㅔ?????렻렓렺렠렺?????????????????????????????렻렍렺ㅔ?????????????렻렍렺ㅔ?????렻렓렺렠렺?????????????????????????????????N??????????????????????렻렍렺ㅔ?????????????렻렍렺ㅔ?????렻렓렺렠렺?????????????????????????????렻렍렺ㅔ?????????????렻렍렺ㅔ?????렻렓렺렠렺????????????????????????????????????????????????????????? |