同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÂÆĽ?Â?¦???????????????ÂÂÅ©Â¥£??Â???ÂÆź??????Â????±ÁÂ?¦????????????????????????????????????????????????????????????ÂÆĽ?Â?¦???????????????ÂÂÅ©Â¥£??Â???ÂÆź??????Â????±ÁÂ?¦?????????????????????????????????ÂÆĽ?Â?¦???????????????ÂÂÅ©Â¥£??Â???ÂÆź??????Â????±ÁÂ?¦????????????????????????????????????????ÂÆĽ?Â?¦???????????????ÂÂÅ©Â¥£??Â???ÂÆź??????Â????±ÁÂ?¦????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示?????????????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示????????????????????????????????????????篠ﾆﾄ漆?篠?示???????????????篠ﾂﾅ自篠･｣??篠???篠ﾆﾅ室??????篠????篠ｱﾁ篠?示????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾂ督ｽ?ﾂ?ｦ???????????????ﾂ妥ｩﾂィ??ﾂ???ﾂ禿ｺ??????ﾂ????ﾂ荏ﾂ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ督ｽ?ﾂ?ｦ???????????????ﾂ妥ｩﾂィ??ﾂ???ﾂ禿ｺ??????ﾂ????ﾂ荏ﾂ?ｦ?????????????????????????????????ﾂ督ｽ?ﾂ?ｦ???????????????ﾂ妥ｩﾂィ??ﾂ???ﾂ禿ｺ??????ﾂ????ﾂ荏ﾂ?ｦ????????????????????????????????????????ﾂ督ｽ?ﾂ?ｦ???????????????ﾂ妥ｩﾂィ??ﾂ???ﾂ禿ｺ??????ﾂ????ﾂ荏ﾂ?ｦ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ď?????????????????????????Ŏ??¥???????????Ŏ??????????????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????Ŏ??¥???????????Ŏ??????????????±??????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????Ŏ??¥???????????Ŏ??????????????±?????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????Ŏ??¥???????????Ŏ??????????????±??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c48ebd3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c58ea98ec2a5a33f3f8ec23f3f3f8ec2c6c58eba3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2b1c18ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렺파렰?렺?렑???????????????렺쩨렔렺ⅲ??렺???렺팍렭??????렺????렺굽렺?렑????????????????????????????????????????????????????????????렺파렰?렺?렑???????????????렺쩨렔렺ⅲ??렺???렺팍렭??????렺????렺굽렺?렑?????????????????????????????????렺파렰?렺?렑???????????????렺쩨렔렺ⅲ??렺???렺팍렭??????렺????렺굽렺?렑????????????????????????????????????????렺파렰?렺?렑???????????????렺쩨렔렺ⅲ??렺???렺팍렭??????렺????렺굽렺?렑????????????????????????????????????????? |