同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨???¨??´??©?¡?©?¡?¨?????¨???¨??´??©?¡?©?¡?¨?????????¨???¨??´??©?¡?©?¡?¨???????????????????????????N??????????????????????¨???¨??´??©?¡?©?¡?¨?????¨???¨??´??©?¡?©?¡?¨?????????¨???¨??´??©?¡?©?¡?¨????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????篠耳???篠耳??篠雫??篠自?篠治?篠自?篠治?篠耳?????篠耳???篠耳??篠雫??篠自?篠治?篠自?篠治?篠耳?????????篠耳???篠耳??篠雫??篠自?篠治?篠自?篠治?篠耳???????????????????????????N??????????????????????篠耳???篠耳??篠雫??篠自?篠治?篠自?篠治?篠耳?????篠耳???篠耳??篠雫??篠自?篠治?篠自?篠治?篠耳?????????篠耳???篠耳??篠雫??篠自?篠治?篠自?篠治?篠耳????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾂｨ???ﾂｨ??ﾂｴ??ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｨ?????ﾂｨ???ﾂｨ??ﾂｴ??ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｨ?????????ﾂｨ???ﾂｨ??ﾂｴ??ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｨ???????????????????????????N??????????????????????ﾂｨ???ﾂｨ??ﾂｴ??ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｨ?????ﾂｨ???ﾂｨ??ﾂｴ??ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｨ?????????ﾂｨ???ﾂｨ??ﾂｴ??ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｩ?ﾂ｡?ﾂｨ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea83f3f8ec28eb43f3f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea93f8ec28ea13f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렺렓???렺렓??렺렣??렺렔?렺렊?렺렔?렺렊?렺렓?????렺렓???렺렓??렺렣??렺렔?렺렊?렺렔?렺렊?렺렓?????????렺렓???렺렓??렺렣??렺렔?렺렊?렺렔?렺렊?렺렓???????????????????????????N??????????????????????렺렓???렺렓??렺렣??렺렔?렺렊?렺렔?렺렊?렺렓?????렺렓???렺렓??렺렣??렺렔?렺렊?렺렔?렺렊?렺렓?????????렺렓???렺렓??렺렣??렺렔?렺렊?렺렔?렺렊?렺렓????????????? |