同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea98ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ò?????¡ò????????????????????¡ò?????¡�?????????????????????????????????¡ò?????¡ò??????????????????¡ò?????¡ò??????????¡ò?????¡ò?????¡�????¾ī©¾ī¡???????¡�?????????N??????????????????????¡ò?????¡ò????????????????????¡ò?????¡�?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea98ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????篠治偲軸?????篠治偲軸????????????????????篠治偲軸?????篠治偲??????????????????????????????????篠治偲軸?????篠治偲軸??????????????????篠治偲軸?????篠治偲軸??????????篠治偲軸?????篠治偲軸?????篠治偲?????篠セト辞篠自篠セト辞篠治???????篠治偲??????????N??????????????????????篠治偲軸?????篠治偲軸????????????????????篠治偲軸?????篠治偲??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea98ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ。テイ?????ツ。テイ????????????????????ツ。テイ?????ツ。テ??????????????????????????????????ツ。テイ?????ツ。テイ??????????????????ツ。テイ?????ツ。テイ??????????ツ。テイ?????ツ。テイ?????ツ。テ?????ツ渉ォツゥツ渉ォツ。???????ツ。テ??????????N??????????????????????ツ。テイ?????ツ。テイ????????????????????ツ。テイ?????ツ。テ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea98ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Î?????????Î????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????Î?????????Î??????????????????????Î?????????Î??????????????Î?????????Î????????????????¾Ď????¾Ď????????????????????????N?????????????????????????Î?????????Î????????????????????????Î????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea98ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렺렊렻렡?????렺렊렻렡????????????????????렺렊렻렡?????렺렊렻??????????????????????????????????렺렊렻렡?????렺렊렻렡??????????????????렺렊렻렡?????렺렊렻렡??????????렺렊렻렡?????렺렊렻렡?????렺렊렻?????렺씻렖렺렔렺씻렖렺렊???????렺렊렻??????????N??????????????????????렺렊렻렡?????렺렊렻렡????????????????????렺렊렻렡?????렺렊렻??????????????? |