同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡�??¡ë?¢æŽ?????????¡�??¡ë?¢æŽ?????????????????????????????????????¡�??¡ë?¢æŽ?????????¡�??¡ë?¢æŽ????????????????????????????????????¡�??¡ë?¢æŽ?????????¡�??¡ë?¢æŽ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????篠治偲???篠治偲辞?篠爾偲ｦﾅ漆?????????篠治偲???篠治偲辞?篠爾偲ｦﾅ漆?????????????????????????????????????篠治偲???篠治偲辞?篠爾偲ｦﾅ漆?????????篠治偲???篠治偲辞?篠爾偲ｦﾅ漆????????????????????????????????????篠治偲???篠治偲辞?篠爾偲ｦﾅ漆?????????篠治偲???篠治偲辞?篠爾偲ｦﾅ漆????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃｫ?ﾂ｢ﾃεｽ?????????ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃｫ?ﾂ｢ﾃεｽ?????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃｫ?ﾂ｢ﾃεｽ?????????ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃｫ?ﾂ｢ﾃεｽ????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃｫ?ﾂ｢ﾃεｽ?????????ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃｫ?ﾂ｢ﾃεｽ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Î?????æŎ????????????????????Î?????æŎ????????????????????????????????????????????????Î?????æŎ????????????????????Î?????æŎ???????????????????????????????????????????????Î?????æŎ????????????????????Î?????æŎ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f8ec28ea18ec38eab3f8ec28ea28ec3a6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렺렊렻???렺렊렻렖?렺렋렻┖렰?????????렺렊렻???렺렊렻렖?렺렋렻┖렰?????????????????????????????????????렺렊렻???렺렊렻렖?렺렋렻┖렰?????????렺렊렻???렺렊렻렖?렺렋렻┖렰????????????????????????????????????렺렊렻???렺렊렻렖?렺렋렻┖렰?????????렺렊렻???렺렊렻렖?렺렋렻┖렰????????????????? |