同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Á??¢??Á??¢????Á??¢??Á??¢?????Á????Á??¢±??Á??¢??Á??¢??????????????????????????????????Á??¢??Á??¢????Á??¢??Á??¢?????Á????Á??¢±??Á??¢??Á??¢???????????????????Á??¢??Á??¢????Á??¢??Á??¢?????Á????Á??¢±??Á??¢??Á??¢????N??????????????????????Á??¢??Á??¢????Á??¢??Á??¢?????Á????Á??¢±??Á??¢??Á??¢??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蔀??爾??蔀??爾????蔀??爾??蔀??爾?????蔀????蔀??爾竺??蔀??爾??蔀??爾??????????????????????????????????蔀??爾??蔀??爾????蔀??爾??蔀??爾?????蔀????蔀??爾竺??蔀??爾??蔀??爾???????????????????蔀??爾??蔀??爾????蔀??爾??蔀??爾?????蔀????蔀??爾竺??蔀??爾??蔀??爾????N??????????????????????蔀??爾??蔀??爾????蔀??爾??蔀??爾?????蔀????蔀??爾竺??蔀??爾??蔀??爾??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾁ??｢??ﾁ??｢????ﾁ??｢??ﾁ??｢?????ﾁ????ﾁ??｢ｱ??ﾁ??｢??ﾁ??｢??????????????????????????????????ﾁ??｢??ﾁ??｢????ﾁ??｢??ﾁ??｢?????ﾁ????ﾁ??｢ｱ??ﾁ??｢??ﾁ??｢???????????????????ﾁ??｢??ﾁ??｢????ﾁ??｢??ﾁ??｢?????ﾁ????ﾁ??｢ｱ??ﾁ??｢??ﾁ??｢????N??????????????????????ﾁ??｢??ﾁ??｢????ﾁ??｢??ﾁ??｢?????ﾁ????ﾁ??｢ｱ??ﾁ??｢??ﾁ??｢??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f8ec13f3f8ea28eb13f3f8ec13f3f8ea23f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렶??렋??렶??렋????렶??렋??렶??렋?????렶????렶??렋렠??렶??렋??렶??렋??????????????????????????????????렶??렋??렶??렋????렶??렋??렶??렋?????렶????렶??렋렠??렶??렋??렶??렋???????????????????렶??렋??렶??렋????렶??렋??렶??렋?????렶????렶??렋렠??렶??렋??렶??렋????N??????????????????????렶??렋??렶??렋????렶??렋??렶??렋?????렶????렶??렋렠??렶??렋??렶??렋??????????????? |