同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¾£??????????????????????¾¤????????¾£??????????????????????¾¤????????¾£??????????????????????¾¤?????????¾£??????????????????????¾¤????????¾£??????????????????????¾¢???¾í³????????????????????¾¤???????????????????????????¾£??????????????????????¾¤????????¾£?????????¾¤????????¾¤????????¾£?????????¾¤????????¾¢???¾í³??????????????????¾¤????????¾£??????????????????????¾¤????????¾£??????????????????????¾£?????»¤???????????????????????¾£??????????????????????¾¤????????¾£??????????????????????¾¤????????¾£??????????????????????¾¤?????????¾£??????????????????????¾¤????????¾£??????????????????????¾¢???¾í³????????????????????¾¤??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔?????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾爾???セ寬ウ????????????????????疾痔???????????????????????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽?????????疾痔????????疾痔????????疾璽?????????疾痔????????疾爾???セ寬ウ??????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾璽?????悉痔???????????????????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔?????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾爾???セ寬ウ????????????????????疾痔??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????セ」??????????????????????セ、????????セ」??????????????????????セ、????????セ」??????????????????????セ、?????????セ」??????????????????????セ、????????セ」??????????????????????セ「???壌ウ????????????????????セ、???????????????????????????セ」??????????????????????セ、????????セ」?????????セ、????????セ、????????セ」?????????セ、????????セ「???壌ウ??????????????????セ、????????セ」??????????????????????セ、????????セ」??????????????????????セ」?????サ、???????????????????????セ」??????????????????????セ、????????セ」??????????????????????セ、????????セ」??????????????????????セ、?????????セ」??????????????????????セ、????????セ」??????????????????????セ「???壌ウ????????????????????セ、??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea23f3f3fbeed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렱렍??????????????????????렱렎????????렱렍??????????????????????렱렎????????렱렍??????????????????????렱렎?????????렱렍??????????????????????렱렎????????렱렍??????????????????????렱렋???얩렢????????????????????렱렎???????????????????????????렱렍??????????????????????렱렎????????렱렍?????????렱렎????????렱렎????????렱렍?????????렱렎????????렱렋???얩렢??????????????????렱렎????????렱렍??????????????????????렱렎????????렱렍??????????????????????렱렍?????렮렎???????????????????????렱렍??????????????????????렱렎????????렱렍??????????????????????렱렎????????렱렍??????????????????????렱렎?????????렱렍??????????????????????렱렎????????렱렍??????????????????????렱렋???얩렢????????????????????렱렎??????? |