同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¼³¼Ì??¼Ï¼®??¼À¼Ë¼¼??¼³¼Ì??¼×???¼²??¼Ä??¼³¼È?????????????????????????????????????¼³¼Ì??¼Ï¼®??¼À¼Ë¼¼??¼³¼Ì??¼×???¼²??¼Ä??¼³¼È???????????????¼³¼Ì??¼Ï¼®??¼À¼Ë¼¼??¼³¼Ì??¼×???¼²??¼Ä??¼³¼È??????¼³¼Ì??¼Ï¼®??¼À¼Ë¼¼??¼³¼Ì??¼×???¼²??¼Ä??¼³¼È?????????????????????????¼³¼Ì??¼Ï¼®??¼À¼Ë¼¼??¼³¼Ì??¼×???¼²??¼Ä??¼³¼È?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????湿宍湿捨??湿煮湿式??シタシヒ湿湿??湿宍湿捨??湿邪???湿軸??湿柴??湿宍湿縞?????????????????????????????????????湿宍湿捨??湿煮湿式??シタシヒ湿湿??湿宍湿捨??湿邪???湿軸??湿柴??湿宍湿縞???????????????湿宍湿捨??湿煮湿式??シタシヒ湿湿??湿宍湿捨??湿邪???湿軸??湿柴??湿宍湿縞??????湿宍湿捨??湿煮湿式??シタシヒ湿湿??湿宍湿捨??湿邪???湿軸??湿柴??湿宍湿縞?????????????????????????湿宍湿捨??湿煮湿式??シタシヒ湿湿??湿宍湿捨??湿邪???湿軸??湿柴??湿宍湿縞?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????シウシフ??シマショ??疾舎シシ??シウシフ??シラ???シイ??シト??シウシネ?????????????????????????????????????シウシフ??シマショ??疾舎シシ??シウシフ??シラ???シイ??シト??シウシネ???????????????シウシフ??シマショ??疾舎シシ??シウシフ??シラ???シイ??シト??シウシネ??????シウシフ??シマショ??疾舎シシ??シウシフ??シラ???シイ??シト??シウシネ?????????????????????????シウシフ??シマショ??疾舎シシ??シウシフ??シラ???シイ??シト??シウシネ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ώ????????ˎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ????????ˎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????????????ώ????????ˎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ????????ˎ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ecf8ebc8eae3f3fbcc0bccb8ebc8ebc3f3f8ebc8eb38ebc8ecc3f3f8ebc8ed73f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ec43f3f8ebc8eb38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렯렢렯롆??렯롉렯렜??셈셧렯렯??렯렢렯롆??렯롒???렯렡??렯렼??렯렢렯롁?????????????????????????????????????렯렢렯롆??렯롉렯렜??셈셧렯렯??렯렢렯롆??렯롒???렯렡??렯렼??렯렢렯롁???????????????렯렢렯롆??렯롉렯렜??셈셧렯렯??렯렢렯롆??렯롒???렯렡??렯렼??렯렢렯롁??????렯렢렯롆??렯롉렯렜??셈셧렯렯??렯렢렯롆??렯롒???렯렡??렯렼??렯렢렯롁?????????????????????????렯렢렯롆??렯롉렯렜??셈셧렯렯??렯렢렯롆??렯롒???렯렡??렯렼??렯렢렯롁?????????????????? |