同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¼?¼¦¼¾¼Æ¼¾¼¥??¼¾¼¥¼¾¼³¼¾¼¦¼¾¼Ð¼¾¼¥?¼¾¼®¼¾¼Ö?????????????????????????????????????¼?¼¦¼¾¼Æ¼¾¼¥??¼¾¼¥¼¾¼³¼¾¼¦¼¾¼Ð¼¾¼¥?¼¾¼®¼¾¼Ö???????????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼¦¼¾¼Æ¼¾¼¥??¼¾¼¥¼¾¼³¼¾¼¦¼¾¼Ð¼¾¼¥?¼¾¼®¼¾¼Ö?????????????????????????????????????¼?¼¦¼¾¼Æ¼¾¼¥??¼¾¼¥¼¾¼³¼¾¼¦¼¾¼Ð¼¾¼¥?¼¾¼®¼¾¼Ö?????????????????????????????????????????N??????????????????????¼?¼¦¼¾¼Æ¼¾¼¥??¼¾¼¥¼¾¼³¼¾¼¦¼¾¼Ð¼¾¼¥?¼¾¼®¼¾¼Ö?????????????????????????????????????¼?¼¦¼¾¼Æ¼¾¼¥??¼¾¼¥¼¾¼³¼¾¼¦¼¾¼Ð¼¾¼¥?¼¾¼®¼¾¼Ö???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????湿?湿示ｼｾｼﾆｼｾｼ･??ｼｾｼ･ｼｾｼｳｼｾｼｦｼｾｼﾐｼｾｼ･?ｼｾｼｮｼｾｼﾖ?????????????????????????????????????湿?湿示ｼｾｼﾆｼｾｼ･??ｼｾｼ･ｼｾｼｳｼｾｼｦｼｾｼﾐｼｾｼ･?ｼｾｼｮｼｾｼﾖ???????????????????????????????????????????????????????????????????湿?湿示ｼｾｼﾆｼｾｼ･??ｼｾｼ･ｼｾｼｳｼｾｼｦｼｾｼﾐｼｾｼ･?ｼｾｼｮｼｾｼﾖ?????????????????????????????????????湿?湿示ｼｾｼﾆｼｾｼ･??ｼｾｼ･ｼｾｼｳｼｾｼｦｼｾｼﾐｼｾｼ･?ｼｾｼｮｼｾｼﾖ?????????????????????????????????????????N??????????????????????湿?湿示ｼｾｼﾆｼｾｼ･??ｼｾｼ･ｼｾｼｳｼｾｼｦｼｾｼﾐｼｾｼ･?ｼｾｼｮｼｾｼﾖ?????????????????????????????????????湿?湿示ｼｾｼﾆｼｾｼ･??ｼｾｼ･ｼｾｼｳｼｾｼｦｼｾｼﾐｼｾｼ･?ｼｾｼｮｼｾｼﾖ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｼ?ｼｦ湿柴湿璽??湿璽湿竺湿痔湿斜湿璽?湿汐湿車?????????????????????????????????????ｼ?ｼｦ湿柴湿璽??湿璽湿竺湿痔湿斜湿璽?湿汐湿車???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｼｦ湿柴湿璽??湿璽湿竺湿痔湿斜湿璽?湿汐湿車?????????????????????????????????????ｼ?ｼｦ湿柴湿璽??湿璽湿竺湿痔湿斜湿璽?湿汐湿車?????????????????????????????????????????N??????????????????????ｼ?ｼｦ湿柴湿璽??湿璽湿竺湿痔湿斜湿璽?湿汐湿車?????????????????????????????????????ｼ?ｼｦ湿柴湿璽??湿璽湿竺湿痔湿斜湿璽?湿汐湿車???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ƽ????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????Ƽ????????????????????м?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƽ????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????Ƽ????????????????????м?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????Ƽ????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????Ƽ????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8ebc8ea6bcbebcc6bcbebca53f3fbcbebca5bcbebcb3bcbebca6bcbebcd0bcbebca53fbcbebcaebcbebcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렯?렯렑센셕센샵??센샵센설센샷센셸센샵?센석센솔?????????????????????????????????????렯?렯렑센셕센샵??센샵센설센샷센셸센샵?센석센솔???????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렯렑센셕센샵??센샵센설센샷센셸센샵?센석센솔?????????????????????????????????????렯?렯렑센셕센샵??센샵센설센샷센셸센샵?센석센솔?????????????????????????????????????????N??????????????????????렯?렯렑센셕센샵??센샵센설센샷센셸센샵?센석센솔?????????????????????????????????????렯?렯렑센셕센샵??센샵센설센샷센셸센샵?센석센솔???????????????????????????????????????????????? |