同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????¸?È??±?±ûãô¯û½£?????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±?????????????????????????????????????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????¸?È??±?±ûãô¯û½£???????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????¸?È??±?±ûãô¯û½£?????????????????????????????????????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±???¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±???????????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±?????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????¸?È??±?±ûãô¯û½£?????????????????????????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????¸?È??±?±ûãô¯û½£?????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±?????????????????????????????????????????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????¸?È??±?±ûãô¯û½£???????¸?È??±?±ûãôØéÞ¥?»?±????¸?È??±?±ûãô¯û½£????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞ｯ釭璽?????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺?????????????????????????????????????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞ｯ釭璽???????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞ｯ釭璽?????????????????????????????????????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺???失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺???????????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺?????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞ｯ釭璽?????????????????????????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞ｯ釭璽?????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺?????????????????????????????????????????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞ｯ釭璽???????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞鰰･?悉?竺????失?ﾈ??ｱ?ｱ鏞ｯ釭璽????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????ｸ????央笏ｯ?｣?????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ?????????????????????????????????????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????ｸ????央笏ｯ?｣???????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????ｸ????央笏ｯ?｣?????????????????????????????????????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ???ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ???????????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ?????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????ｸ????央笏ｯ?｣?????????????????????????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????ｸ????央笏ｯ?｣?????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ?????????????????????????????????????????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????ｸ????央笏ｯ?｣???????ｸ????央笏懃泪?ｻ?ｱ????ｸ????央笏ｯ?｣????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????????????????????????????ޥ???????????????????????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ????????????????????????ޥ???????????????????????ޥ???????????????????????????????????ޥ????????????????????????????ޥ?????????????????????????????ޥ????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????????????????????????????ޥ???????????????????????????????????????????????ޥ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f4d8e9dea53f8ebb3f8eb13f3f3f3f8eb83fc83f3fb13fb1fbe3f48eaffbbd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????렪???괄깩辛렞壕렍?????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠?????????????????????????????????????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????렪???괄깩辛렞壕렍???????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????렪???괄깩辛렞壕렍?????????????????????????????????????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠???렪???괄깩辛驀裨?렮?렠???????????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠?????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????렪???괄깩辛렞壕렍?????????????????????????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????렪???괄깩辛렞壕렍?????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠?????????????????????????????????????????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????렪???괄깩辛렞壕렍???????렪???괄깩辛驀裨?렮?렠????렪???괄깩辛렞壕렍????????????? |