同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f | ????????????????????????¶???????????????¶??????¶?¡???¶???¶?¡??¶?ÞçÃð?¶?¡ãà???????????¶??????????¶??????¶?¡???¶???¶?¡??¶?ÞçÃð?¶?¡ãà????????????????????????¶???????¶??????????¶??????????¶??????????¶??????¶?¡??¶?ÞçÃð??????????????????????????¶???????????????¶??????¶?¡???¶???¶?¡??¶?ÞçÃð?¶?¡ãà???????????¶??????????¶??????¶?¡???¶???¶?¡??¶?ÞçÃð?¶?¡ãà????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f | ????????????????????????叱???????????????叱??????叱?治???叱???叱?治??叱?゙酖?叱?治聰???????????叱??????????叱??????叱?治???叱???叱?治??叱?゙酖?叱?治聰????????????????????????叱???????叱??????????叱??????????叱??????????叱??????叱?治??叱?゙酖??????????????????????????叱???????????????叱??????叱?治???叱???叱?治??叱?゙酖?叱?治聰???????????叱??????????叱??????叱?治???叱???叱?治??叱?゙酖?叱?治聰????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f | ????????????????????????カ???????????????カ??????カ?。???カ???カ?。??カ?溷註?カ?。窶???????????カ??????????カ??????カ?。???カ???カ?。??カ?溷註?カ?。窶????????????????????????カ???????カ??????????カ??????????カ??????????カ??????カ?。??カ?溷註??????????????????????????カ???????????????カ??????カ?。???カ???カ?。??カ?溷註?カ?。窶???????????カ??????????カ??????カ?。???カ???カ?。??カ?溷註?カ?。窶????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fdee7c3f03f8eb63f8ea1e3e03f3f3f3f3f | ????????????????????????렧???????????????렧??????렧?렊???렧???렧?렊??렧?私췻?렧?렊侁???????????렧??????????렧??????렧?렊???렧???렧?렊??렧?私췻?렧?렊侁????????????????????????렧???????렧??????????렧??????????렧??????????렧??????렧?렊??렧?私췻??????????????????????????렧???????????????렧??????렧?렊???렧???렧?렊??렧?私췻?렧?렊侁???????????렧??????????렧??????렧?렊???렧???렧?렊??렧?私췻?렧?렊侁????? |