同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§??????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§???????????????????????????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§????????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§???????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§?????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§??????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§???????????????????????????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§?????????????????????????????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§?????????????????????????????????????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§??????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§???????????????????????????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§????????????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§???????????????????????¨?®?¨?´?¨??¨????¨?§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而??????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而???????????????????????????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而????????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而???????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而?????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而??????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而???????????????????????????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而?????????????????????????????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而?????????????????????????????????????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而??????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而???????????????????????????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而????????????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而???????????????????????耳?式?耳?雫?耳??耳????耳?而?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ??????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ???????????????????????????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ????????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ???????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ?????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ??????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ???????????????????????????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ?????????????????????????????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ?????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ??????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ???????????????????????????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ????????????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ???????????????????????ｨ?ｮ?ｨ?ｴ?ｨ??ｨ????ｨ?ｧ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f8eb43f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ea73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒??????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒???????????????????????????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒????????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒???????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒?????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒??????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒???????????????????????????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒?????????????????????????????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒?????????????????????????????????????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒??????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒???????????????????????????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒????????????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒???????????????????????렓?렜?렓?렣?렓??렓????렓?렒?????? |