同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¥?¢èÝó???????????????????????????????¥?¢èÝó??????????????????ìªÞí©?Ýó?ÒèÝó?????????????????????????¥?¢èÝó???????????????????????????????¥?¢èÝó??????????????????ìªÞí©?Ýó?ÒèÝó??????????????????????????¥?¢èÝó???????????????????????????????¥?¢èÝó??????????????????ìªÞí©?Ýó?ÒèÝó????????????????????????¥?¢èÝó???????????????????????????????¥?¢èÝó??????????????????ìªÞí©?Ýó?ÒèÝó??????N??????????????????????¥?¢èÝó???????????????????????????????¥?¢èÝó??????????????????ìªÞí©?Ýó?ÒèÝó?????????????????????????¥?¢èÝó???????????????????????????????¥?¢èÝó??????????????????ìªÞí©?Ýó?ÒèÝó??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????磁?「鞏???????????????????????????????磁?「鞏???????????????????゙寬ゥ?ン?メ鞏?????????????????????????磁?「鞏???????????????????????????????磁?「鞏???????????????????゙寬ゥ?ン?メ鞏??????????????????????????磁?「鞏???????????????????????????????磁?「鞏???????????????????゙寬ゥ?ン?メ鞏????????????????????????磁?「鞏???????????????????????????????磁?「鞏???????????????????゙寬ゥ?ン?メ鞏??????N??????????????????????磁?「鞏???????????????????????????????磁?「鞏???????????????????゙寬ゥ?ン?メ鞏?????????????????????????磁?「鞏???????????????????????????????磁?「鞏???????????????????゙寬ゥ?ン?メ鞏??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????・?∵沒???????????????????????????????・?∵沒??????????????????讓滔ゥ?沒?呎沒?????????????????????????・?∵沒???????????????????????????????・?∵沒??????????????????讓滔ゥ?沒?呎沒??????????????????????????・?∵沒???????????????????????????????・?∵沒??????????????????讓滔ゥ?沒?呎沒????????????????????????・?∵沒???????????????????????????????・?∵沒??????????????????讓滔ゥ?沒?呎沒??????N??????????????????????・?∵沒???????????????????????????????・?∵沒??????????????????讓滔ゥ?沒?呎沒?????????????????????????・?∵沒???????????????????????????????・?∵沒??????????????????讓滔ゥ?沒?呎沒??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펩??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펩??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53fa2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaadeed8ea93fddf33fd2e8ddf33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렏??沸???????????????????????????????렏??沸??????????????????履莎렔?沸?漏沸?????????????????????????렏??沸???????????????????????????????렏??沸??????????????????履莎렔?沸?漏沸??????????????????????????렏??沸???????????????????????????????렏??沸??????????????????履莎렔?沸?漏沸????????????????????????렏??沸???????????????????????????????렏??沸??????????????????履莎렔?沸?漏沸??????N??????????????????????렏??沸???????????????????????????????렏??沸??????????????????履莎렔?沸?漏沸?????????????????????????렏??沸???????????????????????????????렏??沸??????????????????履莎렔?沸?漏沸??????? |