同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡?????¡§?????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§??¢¥???????????????????????????????????????¡§??????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡????¡§??¡§?????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡?????????????????¡§??¡§???????¡§???????????????¡§??¢¥????????¡§??¢¥??????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡?????¡§?????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§??¢¥??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????治而????治而??爾磁治而?爾式耳治???????????治而????治而??爾磁治而?爾式耳治?????治而?????????治而????治而??爾磁治而?爾式耳治???????????????????????????治而????治而??爾磁治而?爾式耳治???????????治而??爾磁???????????????????????????????????????治而??????治而??爾磁治而?爾式耳治????治而??治而?????????????治而????治而??爾磁治而?爾式耳治?????????????????治而??治而???????治而???????????????治而??爾磁????????治而??爾磁??????????????????????????治而????治而??爾磁治而?爾式耳治???????????治而????治而??爾磁治而?爾式耳治?????治而?????????治而????治而??爾磁治而?爾式耳治???????????????????????????治而????治而??爾磁治而?爾式耳治???????????治而??爾磁??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｧ????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????｡ｧ????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡?????｡ｧ?????????｡ｧ????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????????????????????｡ｧ????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????｡ｧ??｢･???????????????????????????????????????｡ｧ??????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡????｡ｧ??｡ｧ?????????????｡ｧ????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡?????????????????｡ｧ??｡ｧ???????｡ｧ???????????????｡ｧ??｢･????????｡ｧ??｢･??????????????????????????｡ｧ????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????｡ｧ????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡?????｡ｧ?????????｡ｧ????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????????????????????｡ｧ????｡ｧ??｢･｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????｡ｧ??｢･??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea58ea18ea73f8ea28eae8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렊렒????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊???????????렊렒????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊?????렊렒?????????렊렒????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊???????????????????????????렊렒????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊???????????렊렒??렋렏???????????????????????????????????????렊렒??????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊????렊렒??렊렒?????????????렊렒????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊?????????????????렊렒??렊렒???????렊렒???????????????렊렒??렋렏????????렊렒??렋렏??????????????????????????렊렒????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊???????????렊렒????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊?????렊렒?????????렊렒????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊???????????????????????????렊렒????렊렒??렋렏렊렒?렋렜렓렊???????????렊렒??렋렏??????????????????? |