同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡?«?¡?ª¤??????????????????¡?«?¡?ª¤?????????????????¡?«?¡?ª¤???¡?ª¤?¡????¾¤Â¾Ð?¾¤?ªÒ???????f???f??¡?«?¡?ª¤????????¡?«?¡?ª¤?????????¡?«?¡?ª¤???¡?ª¤?¡????¾¤Â¾Ð?¾¤?ªÒ????????????????????????????????????????¡?«?¡?ª¤???¡?ª¤?¡???????????????¡?«?¡?ª¤?????????¡?«?¡?ª¤???¡?ª¤?¡????¾¤Â¾Ð?¾¤?ªÒ??????????????????????????¡?«?¡?ª¤??????????????????¡?«?¡?ª¤?????????????????¡?«?¡?ª¤???¡?ª¤?¡????¾¤Â¾Ð?¾¤?ªÒ???????f???f??¡?«?¡?ª¤????????¡?«?¡?ª¤?????????¡?«?¡?ª¤???¡?ª¤?¡????¾¤Â¾Ð?¾¤?ªÒ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????治?辞?治?蒔痔??????????????????治?辞?治?蒔痔?????????????????治?辞?治?蒔痔???治?蒔痔?治????ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､?蒔者???????f???f??治?辞?治?蒔痔????????治?辞?治?蒔痔?????????治?辞?治?蒔痔???治?蒔痔?治????ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､?蒔者????????????????????????????????????????治?辞?治?蒔痔???治?蒔痔?治???????????????治?辞?治?蒔痔?????????治?辞?治?蒔痔???治?蒔痔?治????ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､?蒔者??????????????????????????治?辞?治?蒔痔??????????????????治?辞?治?蒔痔?????????????????治?辞?治?蒔痔???治?蒔痔?治????ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､?蒔者???????f???f??治?辞?治?蒔痔????????治?辞?治?蒔痔?????????治?辞?治?蒔痔???治?蒔痔?治????ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､?蒔者?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡?ｫ?｡?ｪ､??????????????????｡?ｫ?｡?ｪ､?????????????????｡?ｫ?｡?ｪ､???｡?ｪ､?｡????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???????f???f??｡?ｫ?｡?ｪ､????????｡?ｫ?｡?ｪ､?????????｡?ｫ?｡?ｪ､???｡?ｪ､?｡????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ????????????????????????????????????????｡?ｫ?｡?ｪ､???｡?ｪ､?｡???????????????｡?ｫ?｡?ｪ､?????????｡?ｫ?｡?ｪ､???｡?ｪ､?｡????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??????????????????????????｡?ｫ?｡?ｪ､??????????????????｡?ｫ?｡?ｪ､?????????????????｡?ｫ?｡?ｪ､???｡?ｪ､?｡????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???????f???f??｡?ｫ?｡?ｪ､????????｡?ｫ?｡?ｪ､?????????｡?ｫ?｡?ｪ､???｡?ｪ､?｡????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????f???f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????f???f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f3f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렊?렖?렊?렕렎??????????????????렊?렖?렊?렕렎?????????????????렊?렖?렊?렕렎???렊?렕렎?렊????쑈렺쒔롊?쑈?렕롌???????f???f??렊?렖?렊?렕렎????????렊?렖?렊?렕렎?????????렊?렖?렊?렕렎???렊?렕렎?렊????쑈렺쒔롊?쑈?렕롌????????????????????????????????????????렊?렖?렊?렕렎???렊?렕렎?렊???????????????렊?렖?렊?렕렎?????????렊?렖?렊?렕렎???렊?렕렎?렊????쑈렺쒔롊?쑈?렕롌??????????????????????????렊?렖?렊?렕렎??????????????????렊?렖?렊?렕렎?????????????????렊?렖?렊?렕렎???렊?렕렎?렊????쑈렺쒔롊?쑈?렕롌???????f???f??렊?렖?렊?렕렎????????렊?렖?렊?렕렎?????????렊?렖?렊?렕렎???렊?렕렎?렊????쑈렺쒔롊?쑈?렕롌?????????? |