同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????K?e?Û?????????????????]???????????????????????K?e?Û??????????K?e?Û??????]????????????????????K?e?Û??????????????????K?e?Û???????????????????????????????????????????K?e?Û?????????????????]???????????????????????K?e?Û??????????K?e?Û??????]????????????????????K?e?Û??????????????????K?e?Û???????????????????????????K?e?Û?????????????????]???????????????????????K?e?Û??????????K?e?Û??????]????????????????????K?e?Û??????????????????K?e?Û???????????????????????????????????K?e?Û?????????????????]???????????????????????K?e?Û??????????K?e?Û??????]????????????????????K?e?Û??????????????????K?e?Û?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????汚??揖?影?維?????????????????余??泣???????????????????汚??揖?影?維????????汚??揖?影?維??????余??泣????????????????汚??揖?影?維????????????????汚??揖?影?維?????????????????????????????????????????汚??揖?影?維?????????????????余??泣???????????????????汚??揖?影?維????????汚??揖?影?維??????余??泣????????????????汚??揖?影?維????????????????汚??揖?影?維?????????????????????????汚??揖?影?維?????????????????余??泣???????????????????汚??揖?影?維????????汚??揖?影?維??????余??泣????????????????汚??揖?影?維????????????????汚??揖?影?維?????????????????????????????????汚??揖?影?維?????????????????余??泣???????????????????汚??揖?影?維????????汚??揖?影?維??????余??泣????????????????汚??揖?影?維????????????????汚??揖?影?維?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????K??e????????????????????]????????????????????????????K??e???????????????K??e?????????]?????????????????????????K??e???????????????????????K??e????????????????????????????????????????????????K??e????????????????????]????????????????????????????K??e???????????????K??e?????????]?????????????????????????K??e???????????????????????K??e????????????????????????????????K??e????????????????????]????????????????????????????K??e???????????????K??e?????????]?????????????????????????K??e???????????????????????K??e????????????????????????????????????????K??e????????????????????]????????????????????????????K??e???????????????K??e?????????]?????????????????????????K??e???????????????????????K??e???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????K??e?????????????????????]????????????????????????????K??e????????????????K??e??????????]?????????????????????????K??e????????????????????????K??e?????????????????????????????????????????????????K??e?????????????????????]????????????????????????????K??e????????????????K??e??????????]?????????????????????????K??e????????????????????????K??e?????????????????????????????????K??e?????????????????????]????????????????????????????K??e????????????????K??e??????????]?????????????????????????K??e????????????????????????K??e?????????????????????????????????????????K??e?????????????????????]????????????????????????????K??e????????????????K??e??????????]?????????????????????????K??e????????????????????????K??e????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f974b3f89653f88db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????돇??뾍?뎓?댸????????????????????땭???????????????????돇??뾍?뎓?댸????????돇??뾍?뎓?댸?????????땭????????????????돇??뾍?뎓?댸????????????????돇??뾍?뎓?댸?????????????????????????????????????????돇??뾍?뎓?댸????????????????????땭???????????????????돇??뾍?뎓?댸????????돇??뾍?뎓?댸?????????땭????????????????돇??뾍?뎓?댸????????????????돇??뾍?뎓?댸?????????????????????????돇??뾍?뎓?댸????????????????????땭???????????????????돇??뾍?뎓?댸????????돇??뾍?뎓?댸?????????땭????????????????돇??뾍?뎓?댸????????????????돇??뾍?뎓?댸?????????????????????????????????돇??뾍?뎓?댸????????????????????땭???????????????????돇??뾍?뎓?댸????????돇??뾍?뎓?댸?????????땭????????????????돇??뾍?뎓?댸????????????????돇??뾍?뎓?댸?????????????????????? |