同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????�??????I??????????????b??????????b?????�??????I??????????????b??????????b?????�??????I??????????????b?????????�??????I??????????????b??????????b?????�??????I??????????????b??????????????�????????b???????????????????????????????�??????I??????????????b??????????b??????????????b??????????b??????????????b??????????????�????????b??????????????b?????�??????I??????????????b??????????b?????�??????I??????????????b????????????????????????????�??????I??????????????b??????????b?????�??????I??????????????b??????????b?????�??????I??????????????b?????????�??????I??????????????b??????????b?????�??????I??????????????b??????????????�????????b?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ш?逾??????ш?悠??????????????誼??????????誼????ш?逾??????ш?悠??????????????誼??????????誼????ш?逾??????ш?悠??????????????誼????????ш?逾??????ш?悠??????????????誼??????????誼????ш?逾??????ш?悠??????????????誼?????????????ш?逾?????????誼??????????????????????????????ш?逾??????ш?悠??????????????誼??????????誼??????????????誼??????????誼??????????????誼?????????????ш?逾?????????誼??????????????誼????ш?逾??????ш?悠??????????????誼??????????誼????ш?逾??????ш?悠??????????????誼???????????????????????????ш?逾??????ш?悠??????????????誼??????????誼????ш?逾??????ш?悠??????????????誼??????????誼????ш?逾??????ш?悠??????????????誼????????ш?逾??????ш?悠??????????????誼??????????誼????ш?逾??????ш?悠??????????????誼?????????????ш?逾?????????誼?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????腑??????????I???????????????b???????????b???????腑??????????I???????????????b???????????b???????腑??????????I???????????????b???????????腑??????????I???????????????b???????????b???????腑??????????I???????????????b????????????????腑??????????b?????????????????????????????????腑??????????I???????????????b???????????b???????????????b???????????b???????????????b????????????????腑??????????b???????????????b???????腑??????????I???????????????b???????????b???????腑??????????I???????????????b??????????????????????????????腑??????????I???????????????b???????????b???????腑??????????I???????????????b???????????b???????腑??????????I???????????????b???????????腑??????????I???????????????b???????????b???????腑??????????I???????????????b????????????????腑??????????b?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????I???????????????b???????????b??????????????????I???????????????b???????????b??????????????????I???????????????b??????????????????????I???????????????b???????????b??????????????????I???????????????b???????????????????????????b????????????????????????????????????????????I???????????????b???????????b???????????????b???????????b???????????????b???????????????????????????b???????????????b??????????????????I???????????????b???????????b??????????????????I???????????????b?????????????????????????????????????????I???????????????b???????????b??????????????????I???????????????b???????????b??????????????????I???????????????b??????????????????????I???????????????b???????????b??????????????????I???????????????b???????????????????????????b?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f848a3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈??????????땈????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈??????????땈????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈????????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈??????????땈????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈?????????????꼯?曄?????????땈??????????????????????????????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈??????????땈??????????????땈??????????땈??????????????땈?????????????꼯?曄?????????땈??????????????땈????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈??????????땈????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈???????????????????????????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈??????????땈????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈??????????땈????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈????????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈??????????땈????꼯?曄??????꼯?뾋??????????????땈?????????????꼯?曄?????????땈?????????? |