同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\?????????N??????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\?????????N??????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\?????????N??????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\?????????N??????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f463f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f4b3f5d3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f4c3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\?????????N??????????????????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????F??K?]??\?????\???????\???\???????L?]?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????]??\???\?????\???????\???\???????K?]??\????\????\???\?????\???????\???\???????K?]??\?????K?]??\?????\???????\???\???????L?]????\????????? |