同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø?¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷??¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø????????????N????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø?¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷??¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø?¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷??¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø????????????N????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø?¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷??¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィョ?ィ??ィ??ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ????????????N????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィョ?ィ??ィ??ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィョ?ィ??ィ??ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ????????????N????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィョ?ィ??ィ??ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????↑???????????????〓???????????↑??????????????????????N???????????↑???????????????〓???????????↑???????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????↑???????????????〓???????????↑??????????????????????N???????????↑???????????????〓???????????↑???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????¾?æ¸??½??¾??½³?¾??½¡?¾??½²??¾?æ¸??½??¾??½³????????????N????????¾?æ¸??½??¾??½³?¾??½¡?¾??½²??¾?æ¸??½??¾??½³?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????¾?æ¸??½??¾??½³?¾??½¡?¾??½²??¾?æ¸??½??¾??½³????????????N????????¾?æ¸??½??¾??½³?¾??½¡?¾??½²??¾?æ¸??½??¾??½³?????? |