同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²?¸??²»éá²îºî±??¾??°Àéá²ê¾????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²????????????N?????????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²?¸??²»éá²îºî±??¾??°Àéá²ê¾????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²?¸??²»éá²îºî±??¾??°Àéá²ê¾????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²????????????N?????????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²?¸??²»éá²îºî±??¾??°Àéá²ê¾????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸?失??軸悉鱆軸鉑室鉷??疾??ｰﾀ鱆軸?????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸????????????N?????????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸?失??軸悉鱆軸鉑室鉷??疾??ｰﾀ鱆軸?????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸?失??軸悉鱆軸鉑室鉷??疾??ｰﾀ鱆軸?????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸????????????N?????????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸?失??軸悉鱆軸鉑室鉷??疾??ｰﾀ鱆軸?????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ?ｸ??ｲｻ蛛ｲ遶ｺ遽??ｾ??粟蛛ｲ蠑????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ????????????N?????????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ?ｸ??ｲｻ蛛ｲ遶ｺ遽??ｾ??粟蛛ｲ蠑????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ?ｸ??ｲｻ蛛ｲ遶ｺ遽??ｾ??粟蛛ｲ蠑????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ????????????N?????????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ?ｸ??ｲｻ蛛ｲ遶ｺ遽??ｾ??粟蛛ｲ蠑????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????Ꮂ?????????Ꮂ??????????Ꮂ???????????Ꮂ???????????????Ꮂ?????????Ꮂ????????????N???????????????????Ꮂ?????????Ꮂ??????????Ꮂ???????????Ꮂ???????????????Ꮂ?????????Ꮂ?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????Ꮂ?????????Ꮂ??????????Ꮂ???????????Ꮂ???????????????Ꮂ?????????Ꮂ????????????N???????????????????Ꮂ?????????Ꮂ??????????Ꮂ???????????Ꮂ???????????????Ꮂ?????????Ꮂ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8eb83f3f8eb28ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2eabe3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡?렪??렡렮紆렡縡렭齋??렱??걋紆렡袁????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡????????????N?????????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡?렪??렡렮紆렡縡렭齋??렱??걋紆렡袁????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡?렪??렡렮紆렡縡렭齋??렱??걋紆렡袁????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡????????????N?????????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡?렪??렡렮紆렡縡렭齋??렱??걋紆렡袁????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡?????? |