同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²é¹¿ç¯ ï½¾ï¾èªä߲ｸï¾æ²»äß²ç«ºç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²å¼????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²é¹¿ç¯ ï½¾ï¾èªäß±ý???????????N?????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²é¹¿ç¯ ï½¾ï¾èªä߲ｸï¾æ²»äß²ç«ºç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²å¼????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²é¹¿ç¯ ï½¾ï¾èªäß±ý????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²é¹¿ç¯ ï½¾ï¾èªä߲ｸï¾æ²»äß²ç«ºç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²å¼????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²é¹¿ç¯ ï½¾ï¾èªäß±ý???????????N?????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²é¹¿ç¯ ï½¾ï¾èªä߲ｸï¾æ²»äß²ç«ºç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²å¼????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²é¹¿ç¯ ï½¾ï¾èªäß±ý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????遽??ｾ??粟葹ｲ鮖ｿ遽??ｾ???葹ｲ?ｸ??ｲｻ葹ｲ遶ｺ遽??ｾ??粟葹ｲ蠑????遽??ｾ??粟葹ｲ鮖ｿ遽??ｾ???葹ｱ????????????N?????????遽??ｾ??粟葹ｲ鮖ｿ遽??ｾ???葹ｲ?ｸ??ｲｻ葹ｲ遶ｺ遽??ｾ??粟葹ｲ蠑????遽??ｾ??粟葹ｲ鮖ｿ遽??ｾ???葹ｱ?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????遽??ｾ??粟葹ｲ鮖ｿ遽??ｾ???葹ｲ?ｸ??ｲｻ葹ｲ遶ｺ遽??ｾ??粟葹ｲ蠑????遽??ｾ??粟葹ｲ鮖ｿ遽??ｾ???葹ｱ????????????N?????????遽??ｾ??粟葹ｲ鮖ｿ遽??ｾ???葹ｲ?ｸ??ｲｻ葹ｲ遶ｺ遽??ｾ??粟葹ｲ蠑????遽??ｾ??粟葹ｲ鮖ｿ遽??ｾ???葹ｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????膀?鐔常??鞘濂藕睡?鐔常???濂鐔醐?羃私濂腴榊?鐔常??鞘濂綣???膀?鐔常??鞘濂藕睡?鐔常???澑???????????N?????????膀?鐔常??鞘濂藕睡?鐔常???濂鐔醐?羃私濂腴榊?鐔常??鞘濂綣???膀?鐔常??鞘濂藕睡?鐔常???澑????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????膀?鐔常??鞘濂藕睡?鐔常???濂鐔醐?羃私濂腴榊?鐔常??鞘濂綣???膀?鐔常??鞘濂藕睡?鐔常???澑???????????N?????????膀?鐔常??鞘濂藕睡?鐔常???濂鐔醐?羃私濂腴榊?鐔常??鞘濂綣???膀?鐔常??鞘濂藕睡?鐔常???澑????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????篠ｾﾄ爾?߲鹿篠ｾﾄ自?߲ｸﾄ治?߲竺篠ｾﾄ爾?߲式????篠ｾﾄ爾?߲鹿篠ｾﾄ自?߱????????????N?????????篠ｾﾄ爾?߲鹿篠ｾﾄ自?߲ｸﾄ治?߲竺篠ｾﾄ爾?߲式????篠ｾﾄ爾?߲鹿篠ｾﾄ自?߱?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????篠ｾﾄ爾?߲鹿篠ｾﾄ自?߲ｸﾄ治?߲竺篠ｾﾄ爾?߲式????篠ｾﾄ爾?߲鹿篠ｾﾄ自?߱????????????N?????????篠ｾﾄ爾?߲鹿篠ｾﾄ自?߲ｸﾄ治?߲竺篠ｾﾄ爾?߲式????篠ｾﾄ爾?߲鹿篠ｾﾄ自?߱?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb2efbdb8efbe84e6b2bbe4dfb2e7abbae7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e5bc8f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e9b9bfe7afa0efbdbeefbe84e887aae4dfb1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????影좑슭絶꾤댚癌꿴뮈影좑슭絶꾥눎癌뀐슛絶꾣꼇癌꿰ズ影좑슭絶꾤댚癌꿨폀????影좑슭絶꾤댚癌꿴뮈影좑슭絶꾥눎癌깰???????????N?????????影좑슭絶꾤댚癌꿴뮈影좑슭絶꾥눎癌뀐슛絶꾣꼇癌꿰ズ影좑슭絶꾤댚癌꿨폀????影좑슭絶꾤댚癌꿴뮈影좑슭絶꾥눎癌깰????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????影좑슭絶꾤댚癌꿴뮈影좑슭絶꾥눎癌뀐슛絶꾣꼇癌꿰ズ影좑슭絶꾤댚癌꿨폀????影좑슭絶꾤댚癌꿴뮈影좑슭絶꾥눎癌깰???????????N?????????影좑슭絶꾤댚癌꿴뮈影좑슭絶꾥눎癌뀐슛絶꾣꼇癌꿰ズ影좑슭絶꾤댚癌꿨폀????影좑슭絶꾤댚癌꿴뮈影좑슭絶꾥눎癌깰????? |