同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??«À¡ø?«À¡Þ¡ë«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡ò«ò???«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??????????????N?????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??«À¡ø?«À¡Þ¡ë«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡ò«ò???«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??«À¡ø?«À¡Þ¡ë«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡ò«ò???«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??????????????N?????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??«À¡ø?«À¡Þ¡ë«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡ò«ò???«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｫ???将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??????????????N?????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｫ???将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｫ???将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??????????????N?????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｫ???将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????ìö§ì§?ì±?í?§ì§¤í??ì§?ì±°ìö§ì§?ì±£ý???ìö§ì§?ì±?í?§ì§¤í??????????????N?????????ìö§ì§?ì±?í?§ì§¤í??ì§?ì±°ìö§ì§?ì±£ý???ìö§ì§?ì±?í?§ì§¤í???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????ìö§ì§?ì±?í?§ì§¤í??ì§?ì±°ìö§ì§?ì±£ý???ìö§ì§?ì±?í?§ì§¤í??????????????N?????????ìö§ì§?ì±?í?§ì§¤í??ì§?ì±°ìö§ì§?ì±£ý???ìö§ì§?ì±?í?§ì§¤í???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????ӡ??????????????????????????????????????????ޡ돫???ӡ???????????ޡ??????????ӡ????????????????????????????????????????????N??????????????ӡ??????????????????????????????????????????ޡ돫???ӡ???????????ޡ??????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????ӡ??????????????????????????????????????????ޡ돫???ӡ???????????ޡ??????????ӡ????????????????????????????????????????????N??????????????ӡ??????????????????????????????????????????ޡ돫???ӡ???????????ޡ??????????ӡ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1f28fabf23f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?룶웩濯룶웩脾悠ダ룶丹杷ダ⊂?룶웩脾卽ヲ???룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?????????????N?????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?룶웩濯룶웩脾悠ダ룶丹杷ダ⊂?룶웩脾卽ヲ???룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?룶웩濯룶웩脾悠ダ룶丹杷ダ⊂?룶웩脾卽ヲ???룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?????????????N?????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?룶웩濯룶웩脾悠ダ룶丹杷ダ⊂?룶웩脾卽ヲ???룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌??????? |