同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??«À¡ø?«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¢ð????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??????????????N?????????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??«À¡ø?«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¢ð????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??«À¡ø?«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¢ð????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??????????????N?????????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿??«À¡ø?«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¢ð????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ?«¿?¡ø«À¡ø¢ð«¿???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??????????????N?????????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??????????????N?????????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｫﾀ｡｢ｫｿ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????í?§ì§?ì±?í?§ì§¤í??ì§?ì±°í?§ì§?챤????í?§ì§?ì±?í?§ì§¤í??????????????N?????????í?§ì§?ì±?í?§ì§¤í??ì§?ì±°í?§ì§?챤????í?§ì§?ì±?í?§ì§¤í???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????í?§ì§?ì±?í?§ì§¤í??ì§?ì±°í?§ì§?챤????í?§ì§?ì±?í?§ì§¤í??????????????N?????????í?§ì§?ì±?í?§ì§¤í??ì§?ì±°í?§ì§?챤????í?§ì§?ì±?í?§ì§¤í???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ޡ돫??????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ޡ돫??????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ޡ돫??????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ޡ돫??????????????ޏ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f03f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?룶웩濯룶웩脾悠タ?⊂룶웩濯룶웩枇?????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?????????????N?????????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?룶웩濯룶웩脾悠タ?⊂룶웩濯룶웩枇?????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?룶웩濯룶웩脾悠タ?⊂룶웩濯룶웩枇?????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?????????????N?????????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌?룶웩濯룶웩脾悠タ?⊂룶웩濯룶웩枇?????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩杷?룶엌??????? |