同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????±Æ??À??´??±Æ??À??´??À??´?¥º±Æ??À??´??????±Æ??À??´??±Æ??À??´????????????N?????????±Æ??À??´??±Æ??À??´??À??´?¥º±Æ??À??´??????±Æ??À??´??±Æ??À??´?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????±Æ??À??´??±Æ??À??´??À??´?¥º±Æ??À??´??????±Æ??À??´??±Æ??À??´????????????N?????????±Æ??À??´??±Æ??À??´??À??´?¥º±Æ??À??´??????±Æ??À??´??±Æ??À??´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????竺屡??実??雫??竺屡??実??雫??実??雫?磁室竺屡??実??雫??????竺屡??実??雫??竺屡??実??雫????????????N?????????竺屡??実??雫??竺屡??実??雫??実??雫?磁室竺屡??実??雫??????竺屡??実??雫??竺屡??実??雫?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????竺屡??実??雫??竺屡??実??雫??実??雫?磁室竺屡??実??雫??????竺屡??実??雫??竺屡??実??雫????????????N?????????竺屡??実??雫??竺屡??実??雫??実??雫?磁室竺屡??実??雫??????竺屡??実??雫??竺屡??実??雫?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ﾀ??ｴ?･ｺｱﾆ??ﾀ??ｴ??????ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ｱﾆ??ﾀ??ｴ????????????N?????????ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ﾀ??ｴ?･ｺｱﾆ??ﾀ??ｴ??????ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ｱﾆ??ﾀ??ｴ?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ﾀ??ｴ?･ｺｱﾆ??ﾀ??ｴ??????ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ｱﾆ??ﾀ??ｴ????????????N?????????ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ﾀ??ｴ?･ｺｱﾆ??ﾀ??ｴ??????ｱﾆ??ﾀ??ｴ??ｱﾆ??ﾀ??ｴ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8ec03f3f8eb43f8ea58eba8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f8eb18ec63f3f8ec03f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????렠렾??렳??렣??렠렾??렳??렣??렳??렣?렏렭렠렾??렳??렣??????렠렾??렳??렣??렠렾??렳??렣????????????N?????????렠렾??렳??렣??렠렾??렳??렣??렳??렣?렏렭렠렾??렳??렣??????렠렾??렳??렣??렠렾??렳??렣?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????렠렾??렳??렣??렠렾??렳??렣??렳??렣?렏렭렠렾??렳??렣??????렠렾??렳??렣??렠렾??렳??렣????????????N?????????렠렾??렳??렣??렠렾??렳??렣??렳??렣?렏렭렠렾??렳??렣??????렠렾??렳??렣??렠렾??렳??렣?????? |