同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????¡??ß??ó??ß??ß????ß???Â???ß??ß??Â??¡??¡??ß??ó??ß??????¡??ß??ó??ß??ß????ß???Â??????????????N?????????¡??ß??ó??ß??ß????ß???Â???ß??ß??Â??¡??¡??ß??ó??ß??????¡??ß??ó??ß??ß????ß???Â???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????¡??ß??ó??ß??ß????ß???Â???ß??ß??Â??¡??¡??ß??ó??ß??????¡??ß??ó??ß??ß????ß???Â??????????????N?????????¡??ß??ó??ß??ß????ß???Â???ß??ß??Â??¡??¡??ß??ó??ß??????¡??ß??ó??ß??ß????ß???Â???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????娃??節??暎??節??節????節???敖???節??節??敖??娃??娃??節??暎??節??????娃??節??暎??節??節????節???敖??????????????N?????????娃??節??暎??節??節????節???敖???節??節??敖??娃??娃??節??暎??節??????娃??節??暎??節??節????節???敖???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????娃??節??暎??節??節????節???敖???節??節??敖??娃??娃??節??暎??節??????娃??節??暎??節??節????節???敖??????????????N?????????娃??節??暎??節??節????節???敖???節??節??敖??娃??娃??節??暎??節??????娃??節??暎??節??節????節???敖???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f90df3f3f90df3f3f9dc23f3f88a13f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f90df3f3f9df33f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f9dc23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????닡??먢??얃??먢??먢????먢???씲???먢??먢??씲??닡??닡??먢??얃??먢??????닡??먢??얃??먢??먢????먢???씲??????????????N?????????닡??먢??얃??먢??먢????먢???씲???먢??먢??씲??닡??닡??먢??얃??먢??????닡??먢??얃??먢??먢????먢???씲???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????닡??먢??얃??먢??먢????먢???씲???먢??먢??씲??닡??닡??먢??얃??먢??????닡??먢??얃??먢??먢????먢???씲??????????????N?????????닡??먢??얃??먢??먢????먢???씲???먢??먢??씲??닡??닡??먢??얃??먢??????닡??먢??얃??먢??먢????먢???씲???????? |